Záhonové růže

34-768-1
34-768-2

Papagena™

Záhonová růže

MACoranlem – Samuel Darragh McGredy IV.

Na sytě oranžovém podkladu se po okvětních lístcích táhnou čistě citronově žluté pruhy. - záhonová floribunda růže - jemně, nenápadně vonící růže - svěží, citrusový charakter

– Výrazně pruhované oranžovo‑žluté květy
– Bohaté a opakované kvetení celé léto
– Jemná, svěží citrusová vůně květů
Odolná vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi
– Vhodná do záhonů, nádob i na řez
Zvláštnost: Držitelka prestižního RNRS Trial Ground Certificate a Breeders Choice z roku 1993.
Šetrné zakládání zahrad – Přírodě blízký styl
Papagena™
pharmaROSA® RAPID kořenově balená růže na vlastních kořenech
338,34 Kč
ks
Přímo od producenta
Skladem ihned k odeslání
Doručení: 1–4 pracovních dnů
4.5 (6392)
facebook   twitter

PAPAGENA™ – oranžová záhonová floribunda růže na velké plochy

RAPID růže PAPAGENA™ nabízí výrazné oranžově žluté pruhované květy, které na velké ploše okamžitě poutají pozornost a přitom zůstávají spolehlivým pracantem pro dlouhé řady a živé ploty. Hustý, leskle zelený keř vytváří jednotný porost s výškou okolo 100–140 cm, takže dobře zakryje pohledové bariéry podél cest, parkovišť i průmyslových areálů. Na vlastních kořenech rychle regeneruje po řezu i po mechanickém poškození a v dalších letech se přirozeně zahušťuje, což snižuje potřebu dosadeb a oprav. Poloplné, dobře remontující květy kvetou ve vlnách od začátku léta až do podzimu, takže dlouhodobě drží okrasnou hodnotu projektu. Díky dobré odolnosti vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi stačí standardní dohled bez intenzivní chemické ochrany, což ocení zejména správci veřejné zeleně. Středně vysoký keř je vhodný pro živé ploty i plošné výsadby; v polostínu si zachovává barvu i vitalitu a lze jej využít v městských koridorech, kde jsou okna vhodného počasí pro výsadbu krátká a je nutné rychle pracovat i v méně ideálních podmínkách. Mladý, kompaktní materiál RAPID se snadno rozváží po stavbě, rychle zakořeňuje a během několika let projde fází 1. rok kořen, 2. rok výhon, 3. rok plná dekorace do stabilní, dlouhodobě funkční růžové plochy.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Živé ploty podél komunikací a parkovišť Vzpřímený, keřovitý růst 100–140 cm a husté, lesklé olistění umožňují vytvořit rychle krycí živý plot, který v sezóně díky remontujícím květům jasně signalizuje udržovanou plochu; pro realizační firmy představuje spolehlivý materiál s předvídatelným objemem a nízkým podílem dosadeb pro dlouhé linie (stabilní vizuální clona s jednoduchým střihem a kontrolovanými náklady).
Dlouhé řadové výsadby v parcích a sídlištní zeleni Kombinace šířky 65–95 cm a pravidelného větvení umožňuje plánovat spon kolem 50–55 cm, takže při výsadbě většího počtu kusů snadno dosáhnete souvislého pruhu bez mezer; vlastní kořenový systém se po výsadbě rychle rozběhne, a i pokud dojde ke zpoždění ve výsadbovém termínu kvůli dešti nebo přemokřené půdě, rostliny dobře reagují na přerušovanou manipulaci a logistiku ve velkých projektech (přehledné plánování hustoty s omezením reklamací a oprav).
Pásy výsadby kolem kruhových objezdů a nájezdů na dálnice Svěží citrusová vůně a nápadné oranžovo–žluté pruhované květy jsou dobře čitelné i z pohybujících se aut, přitom poloplná stavba květu lépe snáší vítr a deště než těžké plné růže; odrůda je mrazuvzdorná do zóny USDA 6b a odpovídajících švédských podmínek, takže zvládá zimy ve většině oblastí Česka bez nadměrných ztrát a u správce snižuje tlak na rozsáhlé jarní dosazování (bezpečně výrazný efekt u dopravní infrastruktury).
Velké parkové záhony a reprezentativní plochy Floribunda s květy M (4–7 cm) vytváří bohaté svazečky, které se po celou sezónu obnovují, což poskytuje dlouhodobě atraktivní obraz i při omezeném počtu zásahů; barevná proměna od ohnivě oranžové po narůžovělou s krémově žlutými pruhy dodává parku dynamiku bez potřeby časté obměny sortimentu, a díky dobré odolnosti k běžným houbovým chorobám je vhodná i pro zóny s nižší frekvencí dohledu (reprezentativní, ale údržbově střízlivé řešení).
Výsadby u průmyslových areálů a logistických center Standardně dosahovaná šířka a výška keřů usnadňuje rozpočet na počet kusů a rovnoměrné krytí ploch, takže je možné efektivně osadit rozsáhlé obvody hal; růže na vlastních kořenech po silnějším zpětném řezu dobře regenerují a v dalších letech vytvářejí nové výhony z báze, což snižuje riziko postupného „vyholování“ linií a nákladných obnovných zásahů (praktická dlouhodobost pro velké firemní areály).
Městské zelené koridory a liniová zeleň s polostínem Tolerance k polostínu umožňuje nasazení v ulicích, kde budovy či stromy zkracují přímé oslunění, aniž by docházelo k výraznému omezení kvetení; RAPID materiál s aktivními kořeny už v mladém stadiu rychle využije krátká „okna“ vhodného počasí po výsadbě, kdy je třeba stihnout zakořenění před příchodem horka, sucha nebo intenzivních bouřek, a tím zvyšuje jistotu úspěšného založení projektu (spolehlivý růst ve ztížených světelných a časových podmínkách).
Smíšené přírodě blízké výsadby s trvalkami a bylinkami Pestré pruhování květů se dobře kombinuje s mateřídouškou, šalvějí či pryšci, kde oranžovožluté tóny růže zvýrazní fialové a šedozelené struktury doprovodných rostlin; střední trnitost a husté větvení pomáhají chránit záhon před sešlapem veřejností, a přitom si zachovává přehlednou údržbu s minimálním nutným střihem několikrát do roka, což usnadní servis trvalkových kompozic (přírodě blízký vzhled bez složitého ošetřování).
Výsadba do nádob pro vstupy budov a terasy Ve velkých kontejnerech o objemu minimálně 40–50 litrů vytváří stabilní keř s efektním kvetením, vhodný k hlavním vstupům administrativních či veřejných budov; kořenově balený RAPID materiál se snadno manipuluje po stavbě, rychle prokořeňuje čerstvý substrát a díky schopnosti regenerace z vlastních kořenů lépe snáší řez i případné přeschlé období při provozu objektu (mobilní reprezentativní zeleň s jednoduchým servisem pro provozovatele).

Nápady na dekoraci

  • Parkový pruh s bylinkami – kombinace PAPAGENA™ s mateřídouškou a šalvějí vytváří nízkoúdržbový, aromatický pás podél cest nebo laviček – pro obce a správce městských parků.
  • Reprezentační vstup haly – výsadba do velkých nádob u vstupu logistického centra či showroomu poskytuje celosezónní barvu s jednoduchým zimním řezem – pro facility manažery a developery.
  • Městský zelený koridor – dlouhé řadové výsadby v polostínu ulic doplněné travinami (např. Calamagrostis) vytvářejí přehledný, odolný pás zeleně – pro technické služby měst.
  • Kruhový objezd s kontrastem – PAPAGENA™ v pruzích mezi šedými kamennými mulči dává výrazný barevný efekt čitelný z auta – pro správce silnic a projekční kanceláře.
  • Přírodě blízký firemní parter – smíšený záhon PAPAGENA™ s pryšcem a okrasnými travami nahrazuje klasický trávník u kancelářských budov – pro investory hledající reprezentativní, ale úspornou zeleň.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Floribunda záhonová růže, registrovaný název MACoranlem, obchodní názvy Papagena™ / Oranges ’n’ Lemons™; skupina Záhonová růže, keřová floribunda vhodná také pro řez a výstavní účely v zahradních kompozicích.
Původ a šlechtění Hybrid vznikl křížením odrůdy ‘New Year’ s neznámým semenáčem ve firmě McGredy Roses International (Nový Zéland); šlechtitelem je Samuel Darragh McGredy IV., registrace pochází z roku 1985, na trh uvedena 1992.
Ocenění a uznání Držitel ocenění Royal National Rose Society Trial Ground Certificate z roku 1993 a titulu Breeders Choice (RNRS) – společný vítěz 1993, což potvrzuje zahradní kvalitu, stabilní růst i dekorativnost květů ve středoevropských podmínkách.
Růstové a stavbové charakteristiky Keř vzpřímený, lehce zakřivený, s výškou 100–140 cm a šířkou 65–95 cm; husté, tmavě zelené, lesklé olistění dobře kryje půdu a podporuje kompaktní habitus, střední trnitost usnadňuje údržbu a práci při řezu či hromadných výsadbách.
Morfologie květu Poloplné květy se 13–25 okvětními plátky, velikost střední (4–7 cm), uspořádané ve svazečkových květenstvích; tvar šálkovitý až plochý, s dobrou remontantností po celé sezóně, vhodné pro záhony, řez i výstavní floribundové kompozice.
Barevné údaje a fenologie Barva květu oranžová s citronově žlutými pruhy (ARS kód OB, RHS 28A vnější, 14B vnitřní); při rozkvětu sytě oranžová bledne do narůžova, žluté pruhy světlají do krémově žluté, kvete opakovaně od začátku léta až do podzimu v několika vlnách.
Vůně a aroma Jemná, nenápadná vůně se svěžím citrusovým charakterem, vnímavá především zblízka; aroma nepřebíjí okolní výsadbu a je vhodné pro veřejné prostory, kde je žádoucí decentní, ale příjemný čichový vjem bez přetížení.
Vlastnosti šípků Občas se tvoří kulovité šípky o průměru 8–12 mm, oranžovočervené barvy; vzhledem k poloplným květům je jejich množství omezené a nemá významný vliv na vzhled ani údržbu plochy ve veřejné zeleni.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost zhruba do -21 až -18 °C (USDA 6b, švédská zóna 3), vhodná pro většinu oblastí Česka; deklarovaná odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi, střední tolerance k teplu a suchu – při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelnou závlahu.
Zahradnická doporučení Doporučený spon pro hromadné výsadby 55 cm, pro živé ploty 50 cm, jako solitér 90 cm; hustota 3,3–3,8 rostlin/m² dle uspořádání, nízké nároky na údržbu, vhodná i do polostínu, v nádobách nutný objem minimálně 40–50 litrů substrátu.

PAPAGENA™ nabízí výrazné pruhované květy, spolehlivý jednotný porost a nízké nároky na údržbu, přičemž provedení na vlastních kořenech podporuje dlouhodobou regeneraci a stabilní hodnotu projektu – zvažte ji pro své větší výsadby.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: PAPAGENA™ – oranžová záhonová floribunda růže - McGredy
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - kořenově balená růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:04.09.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [639] 34-768 (24.01.2026) pharmarosarapid.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jméno odkazuje na ženskou postavu Papageny z Mozartovy opery Kouzelná flétna.
Synonymní název: Oranges ’n’ Lemons™; Fifty-Fifty®
Původní obchodní název odrůdy: Oranges ’n’ Lemons™
Obchodní název: Papagena™ Ágyás rózsa MACoranlem
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová floribunda růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: keřová růže; řezaná květina; výstavní floribunda
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (USA); Pépinières de la Saulaie (Francie)
Rok uvedení na trh: 1992 (Nový Zéland); 1995 (USA)
Šlechtitel: Samuel Darragh McGredy IV.
Šlechtitelská firma / instituce: McGredy Roses International (Nový Zéland)
Původ / rodičovské páry: ‘New Year’ × neznámý semenáč

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Royal National Rose Society Trial Ground Certificate (1993); Breeders Choice (RNRS) – společný vítěz (1993)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 100-140 cm
Šířka: 65-95 cm
Habitus: vzpřímený, lehce zakřivený, keřovitý
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o samočištění (samovolném opadávání odkvetlých okvětních lístků).
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o síle samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: poloplný květ
Tvar květu: šálkovitý, plochý
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: svazečkový
Kód barvy: ARS-kód: OB RHS-kód: 28A (vnější), 14B (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: oranžová
Barva květu: Na sytě oranžovém podkladu se po okvětních lístcích táhnou čistě citronově žluté pruhy.
Uzavřené poupě: Hluboký oranžovočervený tón, pruhování je v této fázi ještě sotva patrné.
Čerstvě rozvitý květ: Ohnivě oranžové okvětní lístky, které jsou poseté výraznými citronově žlutými pruhy a tečkami.
Plně rozvitý květ: Vnější povrch je zářivě oranžový, uvnitř ho zdobí široké světle žluté pruhy, které rozdělují ploché okvětní plátky.
Před odkvětem: Oranžová přechází do narůžovělého odstínu, žluté pruhy se zesvětlují do krémově žluté.
Popis blednutí barvy: Při rozkvětu sytě oranžová bledne do narůžova, zatímco citronově žluté pruhy zesvětlají do krémově žluté.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: jemně, nenápadně vonící růže
Charakter vůně: svěží, citrusový charakter
Přitažlivost pro opylovače: Poloplné květy středně přitahují opylovače, přičemž tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost tyčinek významně ovlivňují jejich atraktivitu.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Odrůda s poloplnými květy, omezeně přívětivá k opylovačům, opylovače přitahuje jen málo.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý tvar
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Občas se tvoří kulovité šípky o průměru 8–12 mm, oranžovočervené; jejich množství je kvůli plným květům omezené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší horko i vlhkost; při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: odolná
  • padlí – odolná
  • černá skvrna – odolná
  • rez – odolná

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné sázení 55 cm, do živého plotu 50 cm, jako solitér 90 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 3,3 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 3,8 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu nízké; dobrá odolnost vůči chorobám, obvykle vyžaduje minimální zásahy.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, park, řezaná květina, květináč

Poznámky

Přednosti: Šetrné zakládání zahrad – Přírodě blízký styl
Doprovodné rostliny: Thymus serpyllum - mateřídouška obecná
Salvia officinalis - šalvěj lékařská
Euphorbia cyparissias 'Fens Ruby' - pryšec chvojka
PAPAGENA™ – oranžová záhonová floribunda růže - McGredy
Na sytě oranžovém podkladu se po okvětních lístcích táhnou čistě citronově žluté pruhy. - záhonová floribunda růže - jemně, nenápadně vonící růže - svěží, citrusový charakter
E-shop s růžemi. - záhonová floribunda růže - oranžová - Papagena™ - (100-140 cm)
Květ: svazečkový Výška: 100-140 cm Tvar květu: šálkovitý, plochý Mrazuvzdornost: 6b oranžová - Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (USA); Pépinières de la Saulaie (Francie) záhonová floribunda růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 100-140 cm Výška: 100-140 cm - Plnost květu: poloplný květ Papagena™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Rapid - standard Samuel Darragh McGredy IV.

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži odesíláme z našeho internetového obchodu!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doprava – Vyřizování reklamací

Pokyny k péči

Náš produkt je růže vypěstovaná pomocí jedinečné pěstitelské technologie pharmaROSA®!

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.
Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.
Skladování bez vynucené dormance.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
Odrůdově pravá růžová sazenice s jedinečným identifikátorem.

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.Skladování bez vynucené dormance.Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.atpharmarosarapid.plpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.sipharmarosarapid.itpharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.frpharmarosarapid.bepharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.nlpharmarosarapid.es

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.