Záhonové růže

34-848-1
34-848-2

Navelina

Záhonová růže

DICwitness – Patrick Dickson

Na jasně oranžovém podkladu se jemně prolínají žluté a červené odstíny. - záhonová floribunda růže - růže s jemnou, nenápadnou vůní - čerstvý, svěží charakter

Navelina s oceněním RHS Award of Garden Merit
– Ohnivě žlutočervené, atraktivní květy
– Bohaté, opakované kvetení celé léto
– Kompaktní keř vhodný do záhonů i nádob
– Osvědčená v městské zeleni a parcích
Zvláštnost: Získala titul „Růže roku“ ve Velké Británii (2000), oceňovaná i na Glasgow International Rose Trials.
V souladu s přírodou – Stálá dostupnost
Navelina
pharmaROSA® RAPID kořenově balená růže na vlastních kořenech
338,34 Kč
ks
Přímo od producenta
Skladem ihned k odeslání
Doručení: 1–4 pracovních dnů
3.5 (5222)
facebook   twitter

NAVELINA – žluto-červená záhonová floribunda růže pro velké výsadby

Floribunda NAVELINA spojuje rychlost realizace s vysokou spolehlivostí při zakládání dlouhých řadových výsadeb a živých plotů, kde se počítá každý kus. Hravě žluto-červené květy vytvářejí po celé sezóně kontinuitu kvetení a dávají Vašim projektům výraznou, ale přitom profesionálně působící barevnost, dobře čitelnou i z větší vzdálenosti podél cest a parkovišť. Kompaktní, vzpřímený keř s hustým, lesklým olistěním drží čistou linii výsadby a při správném řezu si udržuje tvar bez zahušťování a vyholování. Díky růstu na vlastních kořenech se porost dobře regeneruje po zpětném řezu i po případném poškození a na velké ploše tak snižuje potřebu dosadeb. Mladý, kořenově balený materiál pharmaROSA® Rapid s aktivními, živými kořeny umožňuje využít i kratší okna příznivého počasí, kdy bývá půda buď přemokřená, nebo naopak přeschlá, což ocení realizační firmy plánující harmonogram ve více etapách. Střední nároky na ochranu rostlin, možnost pěstování i v městském prostředí a ověřená ocenění z mezinárodních soutěží z ní dělají jistotu pro veřejnou zeleň a velké projekty, kde je klíčová dlouhodobá hodnota celé plochy.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Dlouhé řadové výsadby podél komunikací Kompaktní, vzpřímený keř drží pravidelnou linii, žluto-červené květy jsou dobře viditelné i z jedoucího auta či autobusu a rychle vytvářejí souvislý efekt. Růže na vlastních kořenech zajišťují obnovení porostu po řezu, což ocení zejména správci silnic.
Živé ploty v parcích a rezidenčních projektech Při doporučeném sponu 45 cm vzniká hustý, pohledově čistý živý plot s lesklým tmavě zeleným listem a bohatým kvetením po většinu sezóny. Díky obnovitelnému růstu z vlastních kořenů se plot po zpětném řezu rychle zaplní, což je výhoda pro správce parků.
Velké záhony a masové výsadby v městské zeleni Doporučená hustota 3,3–3,8 rostlin/m² umožňuje rovnoměrné pokrytí plochy a jednotný vzhled v centru měst, na sídlištích i kolem nákupních zón. Floribunda dobře remontuje a udržuje barevný efekt, což usnadňuje plánování údržby pro městské firmy.
Zeleň u průmyslových areálů a logistických parků Střední nároky na údržbu, dobrá adaptace na městské klima a oceněná zahradnická hodnota (např. RHS Award of Garden Merit) dělají z odrůdy NAVELINA spolehlivou volbu pro okolí hal a skladů, kde je důležité, aby zeleň dlouhodobě reprezentovala i při omezeném rozpočtu na údržbu.
Doprovodná výsadba na kruhových objezdech a v dopravních uzlech Květy dobře vyniknou ve velkých, opakujících se blocích a střední tolerance tepla je vhodná do exponovaných míst, kde půda rychle vysychá a provoz komplikuje zálivku. Rychlá reakce mladých, živých kořenů po výsadbě usnadňuje využití krátkých období, kdy je počasí příznivé pro realizaci.
Reprezentativní vstupní prostory a předzahrádky objektů Barevná kombinace žluté a červené působí svěže a přitahuje pohled, přitom keř zůstává kompaktní a nepřerůstá do komunikací. Odrůda nese oceňovanou zahradnickou kvalitu, takže v okolí administrativních budov či hotelů drží estetickou úroveň a podporuje image provozovatele i investora.
Výsadby ve větších nádobách na terasách a u vstupů Při použití kvalitní nádoby o objemu minimálně 40–50 litrů a pravidelné zálivce poskytuje NAVELINA výrazný barevný akcent ve vstupech či na střešních terasách. Vlastní kořenový systém dobře regeneruje po přerušení kořenů při přesazování, což ocení profesionálové i náročnější DIY.
Etapové realizace rozsáhlých parkových ploch Kořenově balená forma pharmaROSA® Rapid umožňuje připravit partie v kratším čase, pružně reagovat na skluz stavby a vysazovat po etapách bez ztráty kvality. Vývojová křivka (1. rok kořen, 2. rok výhon, 3. rok plná okrasná hodnota) dává jistotu plánování efektu pro projektanty.

Nápady na dekoraci

  • Městský žluto-červený koberec – rozsáhlý záhon NAVELINA doplněný růžovou verbénou Verbena hastata ‘Pink Spires’ vytváří kontrastní, celosezónně kvetoucí plochu – pro správce městské zeleně.
  • Průmyslový rámec zeleně – dlouhé pásy NAVELINA podél oplocení hal s nízkými keři Euonymus japonicus ‘Microphyllus’ pro celoroční strukturu – pro facility manažery a investory průmyslových areálů.
  • Reprezentační vstupní osa – oboustranná řadová výsadba NAVELINA k hlavnímu vstupu doplněná travinami (např. Calamagrostis) pro dynamiku a snadnou údržbu – pro developery kancelářských budov.
  • Barevný kruhový objezd – soustředné kruhy NAVELINA v kombinaci s nižšími šedorůžovými trvalkami (např. Stachys byzantina) pro dobrou čitelnost z vozu – pro správce silnic a obce.
  • Terasa s dlouhou sezónou – NAVELINA v nádobách 40–50 l doplněná levandulí a okrasnými travami poskytuje celosezónní efekt u kaváren a hotelů – pro provozovatele gastro a komerčních teras.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Floribunda růže NAVELINA (obchodní názvy Navelina, Ágyás rózsa, DICwitness), registrovaný kultivar DICwitness, skupina záhonových floribund, výstavně zařazena jako floribunda a keřová růže.
Původ a šlechtění Hybrid ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’, vyšlechtěný Patrickem Dicksonem v Dickson Nurseries Ltd., Newtownards, Severní Irsko; selekce ve Spojeném království, rok vyšlechtění a registrace 1999, uvedení na trh 2000.
Ocenění a uznání Významná zahradnická ocenění: Glasgow International Rose Trials – stříbrná medaile (2001), titul Růže roku ve Velké Británii (2000) a prestižní RHS Award of Garden Merit, potvrzující spolehlivost v běžných podmínkách.
Růstové a stavbové charakteristiky Kompaktní keřovitý, vzpřímený habitus floribundy, výška i šířka obvykle 60–90 cm, husté, lesklé tmavě zelené olistění, střední trnitost; vhodná pro záhony, obruby a nízké formální živé ploty v městském prostředí.
Morfologie květu Plnokvěté květy se 26–39 korunními plátky, pohárkovitý tvar, průměr střední (cca 4–7 cm), květy neseny v trsech typických pro floribundy, samočištění slabé – odkvetlé hlávky většinou zůstávají a doporučuje se jejich odstraňování.
Barevné údaje a fenologie Žluto-červené květy s přechodem od žluté k oranžově červené, ARS kód yb, RHS 28A vně a 14B uvnitř; barva středně stálá, při silném slunci světlejší žluté tóny, dobře remontuje a poskytuje bohaté druhé kvetení během sezóny.
Vůně a aroma Vůně jemná, nenápadná, s čerstvým, svěžím charakterem; vhodná tam, kde je prioritou barevný efekt a struktura výsadby před intenzivní parfemací, přístupnost tyčinek je omezená, takže význam pro opylovače je spíše dekorativní než funkční.
Vlastnosti šípků Při pravidelném odstraňování odkvetlých květů je tvorba šípků omezená, občas se objeví menší kulovité šípky o průměru 6–10 mm, skarlátově červené; šípky nemají zásadní okrasný ani užitkový význam v rámci běžných výsadeb.
Odolnost a zimovzdornost Zimovzdornost odpovídá zóně USDA 6b, švédské Zon 3 a RHS H7 (přibližně -21 až -18 °C), teplo a sucho snáší středně, v delším suchu vyžaduje zavlažování; zdravotní stav je střední vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi.
Zahradnická doporučení Vhodná pro záhony, obruby, nádoby (min. 40–50 l), městskou zeleň a řez květů, spon 55 cm pro záhony, 45 cm pro živé ploty, 85 cm jako solitér; nároky na údržbu střední, vyžaduje občasnou ochranu a průběžné odstraňování odkvetlých květů.

NAVELINA – žluto-červená floribunda s oceněnou spolehlivostí, kompaktním růstem a rychlou reakcí po výsadbě na vlastních kořenech nabízí jistý efekt pro rozsáhlé výsadby i živé ploty, které plánujete založit či doplnit.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: NAVELINA – žluto-červená záhonová floribunda růže - Dickson
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - kořenově balená růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:01.04.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [757] 34-848 (24.01.2026) pharmarosarapid.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název "Irish Eyes" ("Irské oči") odkazuje na hravě jiskřivý pohled irských lidí.
Synonymní název: Irish Eyes™
Obchodní název: Navelina Ágyás rózsa DICwitness
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová floribunda růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní floribunda; keřová růže
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Dickson Nurseries Ltd. (Severní Irsko)
Šlechtitel: Patrick Dickson
Šlechtitelská firma / instituce: Dickson Nurseries Ltd (Newtownards, Severní Irsko)
Rok vyšlechtění: Spojené kráľovstvo, 1999
Původ / rodičovské páry: ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’

Ceny a ocenění

Zahradnické certifikace a doporučení: RHS Award of Garden Merit
Soutěžní a výstavní ceny: Glasgow International Rose Trials – stříbrná medaile (2001); RHS Award of Garden Merit; Růže roku – Velká Británie (2000)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 60-90 cm
Šířka: 60-90 cm
Habitus: keřovitý, vztyčený (kompaktní floribunda)
Olistění: Listová hmota odrůdy je hustá, její listy mají lesklý povrch a tmavě zelené zbarvení.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů zůstává na rostlině a vyžaduje následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění: slabé

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: pohárkovitý
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: trsová
Kód barvy: ARS -kód: yb RHS -kód: 28A (vnější), 14B (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: žlutá-červená
Barva květu: Na jasně oranžovém podkladu se jemně prolínají žluté a červené odstíny.
Uzavřené poupě: Na středně žlutém podkladu červenavě-oranžový odstín, na špičce mírně načervenalý.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní lístky jsou zářivě oranžové, uvnitř mají teplý zlatavě žlutý tón.
Plně rozvitý květ: Ohnivě oranžovo-červený vnější povrch, vnitřní část bohatě žlutá s jemným šarlatovým žilkováním.
Před odkvětem: Oranžový odstín přechází do načervenalého tónu, žluté centrum vybledne do krémové.
Popis blednutí barvy: Květy přecházejí ze žluté do oranžovo-červené; při silném slunečním osvětlení se žlutý odstín může mírně zesvětlit.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s jemnou, nenápadnou vůní
Charakter vůně: čerstvý, svěží charakter
Přitažlivost pro opylovače: Plnokvětá růže; menší květy a omezená přístupnost tyčinek ji činí méně atraktivní pro hmyzí opylovače ve srovnání s jednoduchými nebo poloplnými květy.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvětá odrůda, která částečně překrývá tyčinky; přívětivost k opylovačům je omezená, spíše okrasná.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: skarlátová
Šípek – poznámka: Očekává se omezená tvorba šípků vzhledem k pravidelnému odstraňování plnokvětých i odkvetlých květů; občas se mohou vytvářet kulovité šípky o průměru 6–10 mm, šarlatově červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: V teplém prostředí se dobře daří, ale při dlouhotrvajícím suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 55 cm, pro živý plot 45 cm, jako solitér 85 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 3,3 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 3,8 rostlin/m²
Tolerance polostínu: lze pěstovat i v polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, obruba, nádoba, řezané květiny, městská zeleň, park

Poznámky

Přednosti: V souladu s přírodou – Stálá dostupnost
Doprovodné rostliny: Verbena hastata ‘Pink Spires’ - bohatě kvetoucí verbéna růžová
Verbena hastata ‘Pink Spires’ - bohatě kvetoucí verbéna růžová
Euonymus japonicus 'Microphyllus' - japonský brslen
NAVELINA – žluto-červená záhonová floribunda růže - Dickson
Na jasně oranžovém podkladu se jemně prolínají žluté a červené odstíny. - záhonová floribunda růže - růže s jemnou, nenápadnou vůní - čerstvý, svěží charakter
Online objednávka růží - záhonová floribunda růže - žlutá-červená - Navelina - (60-90 cm)
Květ: trsová Výška: 60-90 cm Tvar květu: pohárkovitý Mrazuvzdornost: 6b žlutá-červená - Dickson Nurseries Ltd. (Severní Irsko) záhonová floribunda růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 60-90 cm Výška: 60-90 cm - Plnost květu: plnokvětý Navelina - Růže v zahradě | pharmaROSA® Rapid - standard Patrick Dickson

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži odesíláme z našeho internetového obchodu!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doprava – Vyřizování reklamací

Pokyny k péči

Náš produkt je růže vypěstovaná pomocí jedinečné pěstitelské technologie pharmaROSA®!

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.
Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.
Skladování bez vynucené dormance.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
Odrůdově pravá růžová sazenice s jedinečným identifikátorem.

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.Skladování bez vynucené dormance.Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.espharmarosarapid.cz

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.