Porcelánově bílé okvětní lístky s jemně citronově žlutým středem. - keřová růže do záhonu - růže velmi slabé, sotva cítitelné vůně - popis vůně není k dispozici
Elegantní keřová růže IRÈNE FRAIN™ z kolekce Les Églantelles® spojuje jemně porcelánově bílé květy s citronově žlutým středem a vlastnosti, které ocení každý, kdo pracuje s větším počtem rostlin. Její poloplné miskovité květy v trsech působí přirozeně a současně udržují záhony čisté a reprezentativní, i když je výsadba rozsáhlá. Husté, sytě zelené olistění kryje půdu a pomáhá tlumit plevele, což ulevuje údržbě ve veřejných parcích i podél komunikací. Díky odolnosti vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi jde o spolehlivý pracant pro živé ploty a dlouhé pásy, kde je klíčová stabilita a nízké nároky na zásahy. Středně vysoký, kompaktní habitus umožňuje přehledné plánování sponu a dobrou orientaci při hromadné výsadbě, i pokud je tým pod časovým tlakem a výsadbu ovlivňují krátká „okna“ počasí, kdy půda střídá sucho, vítr a rozbředlý stav. Růže na vlastních kořenech podporují regeneraci, takže keře lépe zvládají zpětný řez i případné chyby při založení a v dalších letech drží jednotnou výšku i šířku porostu. Mladší, kořenově balený materiál typu Rapid se snadno rozváží po stavbě, šetří místo v autě a umožňuje rychlost výsadby i ve více etapách, podle reálného průběhu stavebních prací. Aktivní, živý kořenový systém už v mladém stadiu podporuje dynamiku růstu a keře se rychle zapojují do kompozice bez dlouhého „stání“ po výsadbě. V prvním roce se růže soustředí na kořeny, ve druhém roce vybuduje silnější výhony a od třetí sezóny přináší plnou efektivitu kvetení i krycí funkce, což je důležité pro plánování předávky hotového projektu investorovi.
| Cílová oblast | Odůvodnění |
|---|---|
| Dlouhé řadové výsadby podél komunikací | Středně vysoký, kompaktní keř (cca 50–75 × 70–100 cm) vytváří pravidelný pás, který dobře funguje podél silnic i parkovišť. Husté olistění kryje půdu a snižuje zaplevelení, což usnadňuje údržbu ve veřejném prostoru. Stabilní bílé kvetení pomáhá udržet reprezentativní vzhled celého úseku i při menším počtu kontrol, ocení to hlavně správci komunikací. |
| Živé ploty v městských parcích a rezidenčních projektech | Doporučený spon 50 cm pro živý plot usnadňuje přesné plánování a kalkulace, keře se postupně propojí v kompaktní, ale nepříliš vysokou stěnu. Vhodné tam, kde je požadavek na přehledný prostor – kolem dětských hřišť, cest a odpočinkových zón. Bílá barva nepůsobí rušivě a dobře se kombinuje s jinými výsadbami, ideální pro zahradní architekty. |
| Velké plošné výsadby v parcích a průmyslových areálech | Hustota 3,2–3,7 rostlin/m² umožňuje vytvořit souvislou, snadno regenerující plochu, která dobře snáší tvarovací řez i občasné zásahy technikou. Vhodné pro místa s delšími intervaly údržby, kde je klíčová odolnost vůči chorobám a spolehlivé opakování kvetení. Rovnoměrný růst pomáhá udržet souvislý dojem i na větších plochách, což zjednodušuje práci správcům parků. |
| Kruhové objezdy a dopravní uzly | Dobrá mrazuvzdornost (USDA 6a, RHS H7) a střední tolerance sucha umožňují nasazení v zátěžových polohách, kde se střídá vítr, odraz tepla z asfaltu a občasné krátké období přemokření. Růže dobře reaguje na silnější zpětný řez, takže se snadno udržuje výška i šířka porostu. Díky tomu lze termíny údržby plánovat méně často, což je výhodné pro obce. |
| Zeleň kolem veřejné infrastruktury a parkovišť | Poloplné květy s otevřeným středem jsou částečně přátelské k opylovačům, takže výsadba podporuje i ekologický rozměr projektu. Husté, mírně lesklé olistění vypadá upraveně i v době slabšího kvetení a pomáhá vizuálně zjemnit tvrdé plochy betonu a asfaltu. To ocení zejména investoři a zadavatelé, kteří chtějí spojit estetiku s funkčností, což usnadňuje práci projektovým manažerům. |
| Pásy kolem dálnic a průmyslových zón | Dobrá odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi pomáhá udržet porost v uspokojivém stavu i při omezené dostupnosti odborné údržby. Bílé květy s jemným žlutým středem si udržují barvu, na silném slunci jen mírně světlají, což snižuje riziko nevzhledného „vyblednutí“. Podrobný spon usnadňuje kalkulaci materiálu, což ocení realizační firmy. |
| Větší soukromé zahrady a DIY živé ploty | Nízké nároky na údržbu a dobrá schopnost remontovat umožňují i méně zkušeným pěstitelům dosáhnout dobrého výsledku. Růže snese běžné chyby při řezu, na růstu se rychle „srovná“ a díky růstu na vlastních kořenech se snadněji obnovuje po zpětném řezu. To dává jistotu dlouhodobé hodnoty výsadby, což je důležité pro náročnější DIY zákazníky. |
| Výsadby v nádobách na terasách a před vstupy | Pro reprezentativní vstupy či menší plochy lze růži použít i v prostorných nádobách, doporučený objem je minimálně 40–50 litrů pro stabilní růst a dobrou zásobu vláhy. V nádobě se uplatní porcelánově bílé květy v trsech, které působí čistě a elegantně, zvláště v kombinaci s travinami nebo stálezelenými doplňky; vhodné pro nájemce a investory komerčních objektů, kteří vyžadují okamžitý efekt. |
| Parametr | Údaj |
|---|---|
| Název a registrace | Irène Frain™ Les Églantelles®, registrovaný název MASirfa, skupina Shrub, obchodně vedena jako záhonová keřová růže pro ozdobné záhony a parky, s využitím především ve skupinových výsadbách. |
| Původ a šlechtění | Odrůdu vyšlechtil Dominique Massad ve Francii, registrována i vyšlechtěna byla v roce 2012, na trh ji jako první uvedly Roseraies Pierre Guillot; přesný rodičovský původ odrůdy není v dostupných zdrojích uveden. |
| Růstové a stavbové charakteristiky | Keřovitý habitus, výška přibližně 50–75 cm, šířka 70–100 cm, středně ostnaté výhony s hustým, mírně lesklým, sytě zeleným olistěním; tvoří kompaktní, dobře zapojující se keře vhodné pro plošné nasazení. |
| Morfologie květu | Květ poloplný, miskovitý, v trsech, s přibližně 13–25 okvětními plátky a velikostí 7–10 cm; odrůda dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté, čímž udržuje dlouhé období okrasného efektu během sezóny. |
| Barevné údaje a fenologie | Uzavřené poupě živě růžové; čerstvě rozvitý květ bílý se světle růžovými přechody a jemným citronově žlutým středem, plně rozvitý porcelánově bílý s jemným žlutým tónem v hrdle, barva dobře drží a na konci může získat slabý růžový nádech. |
| Vůně a aroma | Intenzita vůně je uváděna jako velmi slabá, sotva postřehnutelná; podrobnější popis charakteru vůně není v odborných zdrojích k dispozici, odrůda se proto spíše řadí mezi vizuálně atraktivní než vyloženě parfémované růže. |
| Vlastnosti šípků | Tvoří středně početné šípky, elipsoidního tvaru, o průměru přibližně 8–12 mm, s oranžovočerveným zbarvením; šípky mohou přidat jemný podzimní efekt, pokud nejsou odstraněny během údržby. |
| Odolnost a zimovzdornost | Dobrá zimovzdornost přibližně do −23 až −21 °C (USDA 6a, RHS H7, švédská zóna 3), střední tolerance tepla a sucha – v delším suchu vyžaduje pravidelnou závlahu; odolná vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi dle dostupných údajů. |
| Zahradnická doporučení | Vhodná především na slunná stanoviště, pro záhony, skupinové výsadby a větší plochy, případně větší nádoby nad 40 litrů; nároky na údržbu nízké, doporučený spon 55 cm pro plošné výsadby, 50 cm pro živé ploty, jako solitér přibližně 90 cm. |
IRÈNE FRAIN™ nabízí porcelánově bílé květy, kompaktní růst pro jednotné plochy a odolnost vůči chorobám; jako růže na vlastních kořenech dlouhodobě drží tvar i vitalitu, což z ní dělá rozumnou volbu pro větší projekty.
V jakém stavu růži odesíláme z našeho internetového obchodu!
Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?
Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doprava – Vyřizování reklamací
15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.
Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.
Skladování bez vynucené dormance.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
Odrůdově pravá růžová sazenice s jedinečným identifikátorem.
Copyright © 2026 PharmaRosa s.r.o.
Ochrana osobních údajů Všeobecné obchodní podmínky
