Čajohybridní růže

34-434-1
34-434-2

Grand Siècle™

Grands Parfums

DELegran – Georges Delbard

Světle perleťově růžová, s jemným krémovým tónem. - hybridní čajová růže - intenzivní, z dálky cítitelná růže - sladká, ovocně růžová

Velké, luxusní růžové květy XL
– Intenzivní, sladká ovocně růžová vůně
– Dobře remontuje, bohatě kvete podruhé
– Střední odolnost, výborná proti padlí a skvrnitosti
– Vhodná pro řez, záhony i solitér
Zvláštnost: Nositelka Zlaté medaile Bagatelle 1976, oceňovaná klasická čajohybridní růže s jemným perleťovým efektem květů.
Dlouhá životnost – Pěstitelská pečlivost
Grand Siècle™
pharmaROSA® RAPID kořenově balená růže na vlastních kořenech
338,34 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
4.5 (6379)
facebook   twitter

GRAND SIÈCLE™ – růžová čajohybridní růže - Delbard

RAPID růže GRAND SIÈCLE™ spojuje velkokvětou eleganci výstavní čajohybridní růže s praktičností mladého, kořenově baleného materiálu na vlastních kořenech. Díky výrazné vůni a luxusním, perleťově růžovým květům působí odrůda ve velkých výsadbách slavnostně, ale zároveň je dostatečně odolná pro parky, reprezentativní veřejné prostory i náročnější městská stanoviště. Na slunném místě vytváří rovnoměrné, hustě olistěné keře, které dobře remontují a poskytují dlouhou sezónu kvetení i možnost řezu květů do váz. Mladé, kompaktní sazenice s aktivními kořeny umožňují rychlou manipulaci a výsadbu ve velkém počtu, i když počasí nabízí jen krátké okno mezi deštěm, horkem a podmáčenou půdou. Růže na vlastních kořenech zajišťují obnovitelný růst – po řezu či poškození zpětně obrůstají z vlastního dřeva – a snižují tím potřebu dosadeb i riziko reklamací u rozsáhlých projektů. GRAND SIÈCLE™ tak poskytne realizačním firmám jistotu projektu, stabilní, vizuálně jednotnou růžovou plochu a příjemný, reprezentativní efekt v každém parku, u silnic, na nábřeží i v rezidenci.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Reprezentativní městské parky a vstupní plochy Velké, plné květy s perleťově růžovým odstínem působí velmi slavnostně a dodají parkovým výsadbám charakter luxusních, výstavních růží, které jsou vhodné i k řezu pro reprezentační akce; růst na vlastních kořenech zajišťuje dlouhodobě stabilní porost a méně dosadeb, což ocení zejména správci městské zeleně.
Živé ploty a řadové výsadby podél komunikací Středně vysoký, hustě olistěný keř vytváří souvislý, pohledově kompaktní pás, který díky střední odolnosti vůči chorobám a dobré remontantnosti drží barvu a tvar po celou sezonu; růže dobře zvládá i rychlou výsadbu ve větším počtu, což se hodí při výsadbách podél silnic a parkovišť, kde je čas na práci často omezený a okna vhodného počasí bývají krátká.
Velké, jednolité růžové plochy v areálech a průmyslových parcích Možnost hustšího sponu a kompaktní růst umožní vytvořit jednotnou, reprezentativní plochu bez děr, přičemž růže na vlastních kořenech se po řezu či poškození dobře obnovují a postupně dorůstají do stejné výšky; to snižuje potřebu oprav a nákladných dosadeb, a tím usnadňuje plánování dlouhodobé správy pro facility manažery.
Okrasné výsadby u hotelů, wellness a rezidenčních projektů Intenzivní, sladce ovocná vůně je cítit i z větší vzdálenosti a ve spojení s jemnou růžovou barvou květů vytváří dojem elegantní, „starosvětské“ růžové zahrady; klienti ocení možnost kombinace reprezentativního vzhledu a rychlého nástupu efektu, protože mladé, kořenově balené růže po výsadbě rychle zakoření a snadno se tvarují, což zhodnotí investici do prostředí pro náročné rezidenty.
Kruhové objezdy, nájezdy na dálnice a dopravní uzly Růže pravidelně remontuje, takže i po radikálnějším provozním řezu znovu nakvétá a udržuje barevný účinek na velmi exponovaných místech; díky růstu na vlastních kořenech keře dobře regenerují i po mechanickém poškození, čímž klesá počet nutných zásahů a dlouhodobé náklady pro správce dopravní infrastruktury.
Solitéry a menší skupiny v reprezentativních zahradách Velkokvětá čajohybridní růže se zde uplatní jako výrazný solitér s možností řezu květů do vázy; květy si drží dobrý tvar i ve druhém kvetení a dobře vyniknou na tmavě zeleném, lesklejším olistění, díky čemuž má jednotlivý keř vysokou estetickou hodnotu; mladý, kořenově balený materiál se snadno přizpůsobí i drobným tvarovým úpravám, což ocení zahradní architekti.
Výsadby v nádobách na terasách a u vstupů GRAND SIÈCLE™ lze pěstovat i ve velkých mobilních nádobách o objemu minimálně 40–50 litrů, kde vynikne vůně a barva květů u teras, vstupů či před budovami; růže na vlastních kořenech dobře regenerují po zpětném řezu, takže je lze dlouhodobě udržet kompaktní a vitální bez časté obměny, což je ekonomicky výhodné pro náročnější klientelu.
Dálniční pásy a velkoplošné liniové výsadby Kompaktní, keřovitý habitus a možnost strojového řezu umožňují efektivní údržbu na dlouhých úsecích; růže v mladé, RAPID formě lze navíc vysazovat rychle a ve velkém množství, přičemž aktivní kořenový systém se po výsadbě rychle rozbíhá a vytváří souvislou plochu, což pomáhá držet náklady i harmonogram pod kontrolou pro veřejné zadavatele.

Nápady na dekoraci

  • Reprezentační záhon u radnice – kombinace GRAND SIÈCLE™ s kontryhelem měkkým vytvoří měkký, slavnostní lem kolem hlavních vstupů – cílová skupina: obce a města.
  • Růžová alej v rezidenční čtvrti – řadová výsadba růží doplněná nízkými trvalkami sjednotí ulici a dodá jí prémiový charakter – cílová skupina: developeři a SVJ.
  • Hotelová růžová terasa – výsadba v nádobách 40–50 l u posezení, kombinovaná s jemnými zvonky, poskytne hostům vůni a intimní atmosféru – cílová skupina: hotely a penziony.
  • Kruhový objezd s růžovým středem – souvislá plocha GRAND SIÈCLE™ obklopená nenáročnými travinami zvýrazní střed křižovatky s minimální údržbou – cílová skupina: správa komunikací.
  • Firemní vstupní zóna – keřové skupiny u loga společnosti propojené pásy kontryhelu a kohoutku alpského vytvoří reprezentativní, celosezónně zajímavý vstup – cílová skupina: průmyslové a administrativní areály.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Grand Siècle™ patří do kolekce Grands Parfums a skupiny Hybrid Tea; registrovaný název DELegran, výstavní název Great Century, obchodní typ čajohybridní růže určený i pro řez.
Původ a šlechtění Komplexní křížení několika renomovaných kultivarů (např. Queen Elizabeth, Madame Antoine Meilland) vyšlechtěné Georgem Delbardem ve Francii, rok šlechtění i registrace 1976, uvedení na trh v roce 1977.
Ocenění a uznání Odrůda získala Zlatou medaili na mezinárodní soutěži nových růží Bagatelle v roce 1976, což potvrzuje její mimořádnou kombinaci květové kvality, barvy a vůně v kontextu světové konkurence.
Růstové a stavbové charakteristiky Středně vysoký, keřovitý habitus o výšce přibližně 75–105 cm a šířce 60–90 cm, husté tmavě zelené, mírně lesklé olistění, středně trnitá; dobře se uplatní v záhonech, skupinách i živých plotech.
Morfologie květu Velké, plné květy XL velikosti (10 cm a více) s 26–39 okvětními plátky, tvar poháru až kalichu, obvykle jednotlivé na stonku; odrůda výborně remontuje, druhé kvetení je bohaté a květy jsou vhodné i k řezu.
Barevné údaje a fenologie Světle perleťově růžová s jemným krémovým tónem, ARS kód PB, RHS 65D/62C; čerstvě pastelově růžová, postupně světlá do krémové s nádechem růžové, barva má střední stálost a během sezóny působí jemně a elegantně.
Vůně a aroma Intenzivní, sladká ovocně růžová vůně, cítitelná i z větší vzdálenosti; patří mezi parfémové odrůdy vhodné do kolekcí pro smyslové zahrady a jako reprezentativní materiál pro místa, kde je vůně klíčovým estetickým prvkem.
Vlastnosti šípků Při ponechání odkvetlých květů může vytvářet příležitostné, vejčité šípky o průměru 12–18 mm, v oranžovo-červené barvě; v reprezentativních výsadbách se doporučuje odkvetlá květenství spíše odstraňovat kvůli podpoře remontace.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost v rozmezí přibližně -21 až -18 °C, odpovídá RHS zóně H7 a USDA 6b, švédská zóna 3; střední odolnost k chorobám, dobrá rezistence k padlí a černé skvrnitosti, u rzi spíše střední citlivost.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště, nároky na údržbu jsou střední; vhodná pro záhony, solitéry, živé ploty i řez, v nádobách minimálně 40–50 l; pro hromadné výsadby se doporučuje spon 40–50 cm a pravidelný řez pro podporu remontace.

GRAND SIÈCLE™ nabízí intenzivně voňavé, velké růžové květy, spolehlivé remontování a obnovitelný růst na vlastních kořenech, takže i rozsáhlé výsadby zůstávají dlouhodobě jednotné a reprezentativní; zvažte ji pro své příští projekty.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: GRAND SIÈCLE™ – růžová čajohybridní růže - Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - kořenově balená růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:08.07.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [84] 34-434 (24.01.2026) pharmarosarapid.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Výraz „Grand Siècle” se v češtině překládá jako „Velké století” a evokuje francouzský zlatý věk za vlády Ludvíka XIV.
Synonymní název: Great Century; Grand Age
Obchodní název: Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran
Skupina růže: Hybrid Tea
Obchodní typ: hybridní čajová růže
Obchodní skupina: čajohybridní růže
Výstavní kategorie: řezaná květina; výstavní teahybrid
Kolekce: Grands Parfums

Původ a šlechtění

První dodavatel: Georges Delbard SA (Francie)
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Školky a růžové sady Georges Delbard
Rok vyšlechtění: Francie, 1976
Původ / rodičovské páry: (('Queen Elizabeth' × 'Provence') × ('Michèle Meilland' × 'Bayadère')) × (('Voeux de Bonheur' × 'MEImet') × ('Madame Antoine Meilland' × 'Dr. François Debat'))

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Mezinárodní soutěž nových růží Bagatelle – Zlatá medaile (1976)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 75-105 cm
Šířka: 60-90 cm
Habitus: keřovitý
Olistění: Lístí odrůdy je husté. Listy mají mírně lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Žádné údaje o samočištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o míře samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: pohár, kalich
Velikost květu: XL (10 cm+)
Květenství: jednokvětý
Kód barvy: ARS-kód: PB RHS-kód: 65D (vnější), 62C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Světle perleťově růžová, s jemným krémovým tónem.
Uzavřené poupě: Světle krémová s jemným růžovým nádechem na okrajích.
Čerstvě rozvitý květ: Pastelově růžová s perleťovým leskem a krémovým vnějším lemem.
Plně rozvitý květ: Jemná, rovnoměrná růžová barva s krémovými odlesky na vnitřní straně.
Před odkvětem: Blednoucí krémová barva s jemným nádechem světle růžové.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu se pastelově růžová postupně zesvětlí; před odkvětem vybledne do krémové barvy s jemným nádechem růžové.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: intenzivní, z dálky cítitelná růže
Charakter vůně: sladká, ovocně růžová
Přitažlivost pro opylovače: Podle popisu se jedná o plnokvětý, velkokvětý kultivar; plně zapojené korunní lístky běžně skrývají prašníky a omezují přístup k pylu a nektaru, takže se předpokládá, že bude opylovače méně přitahovat.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plné květy částečně zakrývají tyčinky, proto je její přívětivost k opylovačům omezená; jedná se spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý tvar
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Příležitostně vznikající šípek o průměru 12–18 mm, vejčitého tvaru a oranžovo-červené barvy.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Nejsou dostupné údaje o odolnosti vůči teplu a suchu.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolná
  • černá skvrna – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 50 cm, pro živý plot 40 cm, jako solitér 80 cm
Hustota výsadby: při čtvercovém rozestupu 4,0 rostlin/m², při šestiúhelníkovém rozestupu 4,6 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše na slunné stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu jsou střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, řezané květiny, solitér, kontejner

Poznámky

Přednosti: Dlouhá životnost – Pěstitelská pečlivost
Doprovodné rostliny: Alchemilla mollis - kontryhel měkký
Lychnis alpina 'Magenta' - Kohoutek alpský
Campanula poscharskyana - zvonek Poscharkův
GRAND SIÈCLE™ – růžová čajohybridní růže - Delbard
Světle perleťově růžová, s jemným krémovým tónem. - hybridní čajová růže - intenzivní, z dálky cítitelná růže - sladká, ovocně růžová
E-shop s růžemi. - hybridní čajová růže - růžová - Grand Siècle™ - (75-105 cm)
Květ: jednokvětý Výška: 75-105 cm Tvar květu: pohár, kalich Mrazuvzdornost: - růžová - Georges Delbard SA (Francie) hybridní čajová růže - Velikost květu: XL (10 cm+) Velikost květu: XL (10 cm+) - Výška: 75-105 cm Výška: 75-105 cm - Plnost květu: plnokvětý Grand Siècle™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Rapid - prémiové stříbro Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži odesíláme z našeho internetového obchodu!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doprava – Vyřizování reklamací

Pokyny k péči

Náš produkt je růže vypěstovaná pomocí jedinečné pěstitelské technologie pharmaROSA®!

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.
Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.
Skladování bez vynucené dormance.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
Odrůdově pravá růžová sazenice s jedinečným identifikátorem.

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.Skladování bez vynucené dormance.Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
 
pharmarosarapid.hupharmarosarapid.ropharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.sipharmarosarapid.czpharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.espharmarosarapid.bepharmarosarapid.nl

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.