Světle korálové a oranžovo-růžové odstíny se jemně prolínají a vytvářejí teplý, zářivý efekt. - záhonová floribunda růže - velmi slabě cítitelná, sotva vnímatelná voňavá růže - čajový charakter
Náročné liniové výsadby kolem komunikací, bydlení i veřejné infrastruktury vyžadují spolehlivost, regeneraci a rovnoměrný růst v každém metru. FIRST EDITION™ jako floribunda na vlastních kořenech vytváří souvislý, dobře obrůstající živý plot i dlouhé pásy, které po zpětném řezu znovu zhoustnou a snesou i drobné chyby v péči. Poloplná, bohatě opakovaná květenství v tónech korálově růžové přinášejí dlouhou sezónu barvy, přičemž středně vysoký, vzpřímený habitus usnadňuje strojní údržbu v parcích i u silnic. Moderní kořenově balené provedení pharmaROSA® Rapid umožňuje rychlou, etapovou výsadbu s čerstvým, aktivním kořenovým systémem, který dobře reaguje i tehdy, když je nutné využít krátké počasové okno mezi dešti a vedry. Díky menším, snadno manipulovatelným rostlinám získáte nákladově efektivní řešení pro velké projekty, přehledný rozpočet a dlouhodobě stabilní porost. Na větších plochách oceníte i částečnou přátelskost k opylovačům, decentní vůni a možnost kombinovat tuto růži s trvalkami do reprezentativních vstupních zón. FIRST EDITION™ je navržena jako univerzální pracant pro realizace, kde je důležitý rychlý start, tolerantní růst, střední nároky na údržbu a dlouhodobě upravený vzhled bez častých dosadeb, a zároveň nabízí atraktivní květenství a harmonické barvy.
| Cílová oblast | Odůvodnění |
|---|---|
| Dlouhé řadové výsadby podél silnic a parkovišť | Floribunda s výškou kolem 1 m a vzpřímeným habitem tvoří přehledný, rovnoměrný pás květů, dobře čitelný i z auta. Kořenový systém na vlastních kořenech se po zpětném řezu snadno obnoví, což snižuje počet dosadeb a riziko nerovnoměrných míst v liniových výsadbách pro správce komunikací. |
| Živé ploty v městských parcích a sídlištní zeleni | Středně husté, leskle olistěné keře při sponu 40 cm rychle srůstají do souvislé stěny, která drží tvar i po pravidelném tvarovacím řezu. Růže na vlastních kořenech lépe snáší poškození mrazem i mechanické zásahy a opakované kvetení zajistí atraktivitu od léta do podzimu pro správce městské zeleně. |
| Velkoplošné záhony v průmyslových a logistických areálech | Bohaté květní svazky v korálově růžových odstínech vytvářejí z dálky jednolitou barvou plochu, která reprezentativně změkčí technické prostředí. Střední odolnost k černé skvrnitosti a padlí snižuje tlak na chemickou ochranu a usnadňuje plánovanou údržbu pro realizační firmy. |
| Kruhové objezdy a dopravní uzly | FIRST EDITION™ dobře reaguje na hlubší jarní řez, rychle znovu obrůstá a remontuje, takže udržuje barevný efekt i při kombinaci se strojním kosením okolních ploch. Mladý, kořenově balený materiál umožňuje jednokrokovou, rychlou výsadbu v krátkém časovém okně vhodných půdních podmínek pro obce a města. |
| Reprezentativní vstupy k veřejným budovám | Korálově růžové, teplé tóny květů se dobře kombinují s trvalkami v modrých a bílých odstínech a dodávají vstupům přátelský, ale profesionální vzhled. Poloplné květy jsou vhodné i k řezu, takže lze snadno doplnit interiérovou výzdobu z vlastní výsadby pro správce areálů. |
| Výsadby kolem škol a rekreačních ploch | Střední výška, poloplné květy a jen velmi slabá vůně jsou vhodné pro místa s častým pohybem lidí, kde je žádoucí vizuální efekt bez výrazného aroma. Částečná přátelskost k opylovačům podporuje biodiverzitu a přináší edukativní prvek do školních zahrad pro investory veřejných projektů. |
| Smíšené záhony v rezidenčních projektech | FIRST EDITION™ lze snadno kombinovat s vyššími trvalkami a okrasnými travinami, kde její středně vysoký, vzpřímený růst vytváří barevné akcenty bez zakrývání ostatních rostlin. Dobře snáší standardní způsoby údržby v bytových komplexech a pomáhá udržet stabilní, reprezentativní vzhled pro developerské projekty. |
| Dlouhé souvislé růžové pásy v soukromých zahradách | Pro DIY zákazníky je vhodný doporučený spon 40–50 cm, při kterém keře rychle zapojí plochu a omezí růst plevelů. V prvním roce investuje růže sílu do zakořenění, ve druhém do výhonů a od třetí sezóny ukazuje plnou okrasnou hodnotu, přičemž toleruje i drobné chyby v řezu pro zahrádkáře. |
| Parametr | Údaj |
|---|---|
| Název a registrace | Floribunda záhonová růže FIRST EDITION™ (DELtep), obchodně řazená do skupiny záhonových růží. Registrovaný název DELtep, šlechtitelsky i tržně známá jako First Edition, vhodná i pro výstavní kategorii floribunda spray a řez. |
| Původ a šlechtění | Odrůda vyšlechtěná Georgem Delbardem (Francie) křížením komplexní linie (‘Zambra’ × ['Orléans Rose' × 'Goldilocks']) × sazenec (‘Orange Triumph’ × ‘Floradora’). Registrace proběhla v roce 1976, uvedení na trh v roce 1977 firmou Pépinieres & Roseraies Georges Delbard. |
| Ocenění a uznání | FIRST EDITION™ získala stříbrnou medaili v soutěži Bagatelle v Paříži (1972), zlatou medaili Rose d’Or v Orléans (1974) a prestižní titul All-America Rose Selections (AARS) vítěz 1977, což potvrzuje dlouhodobou estetickou i zahradnickou hodnotu. |
| Růstové a stavbové charakteristiky | Vzpřímený, středně silný keř dorůstající přibližně 90–130 cm na výšku a 60–85 cm na šířku, se středně hustým, světle zeleným a lesklým olistěním. Trnitost je střední, vhodná pro živé ploty i velkoplošné výsadby, s dobrým rozložením výhonů. |
| Morfologie květu | Květy střední velikosti (4–7 cm), poloplné s 13–25 okvětními plátky, v bohatých svazečcích. Tvar pohárovitý až číškovitý, dobře vyniká v záhonových výsadbách i při řezu na kratší stonky. Odrůda dobře remontuje, druhé kvetení je také výrazně bohaté. |
| Barevné údaje a fenologie | Korálově růžové a oranžovo-růžové tóny s teplým, zářivým efektem, ARS kód op, RHS 36B (vnější) a 36C (vnitřní). Barva postupně bledne k růžovo-meruňkovým odstínům, stálost je střední. Kvetení probíhá v opakovaných vlnách od léta do podzimu, s dobrou viditelností z dálky. |
| Vůně a aroma | Vůně velmi slabá, sotva vnímatelná, s jemným čajovým charakterem, což je vhodné pro veřejná prostranství, kde není žádoucí výrazné aroma. Poloplné květy mírně lákají opylovače díky dostupným tyčinkám, čímž částečně podporují městskou biodiverzitu. |
| Vlastnosti šípků | Po odkvětu se občas tvoří drobné, kulovité oranžovočervené šípky o průměru 10–14 mm. Ty mohou v pozdější sezóně doplnit vizuální efekt keřů, zejména v méně udržovaných částech výsadeb, kde se záměrně ponechávají odkvetlá květenství. |
| Odolnost a zimovzdornost | Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b, RHS H7 a švédské Zon 3, s nutností jarní ochrany před pozdními mrazy. Odrůda je odolnější vůči padlí a černé skvrnitosti, rez snáší středně. Tolerance tepla a sucha je střední, při delším suchu vyžaduje závlahu. |
| Zahradnická doporučení | Preferuje slunné stanoviště, pro hromadné výsadby se doporučuje spon 40–50 cm (4,2–4,8 rostlin/m²). Pro pěstování v nádobě je vhodný objem minimálně 40–50 litrů. Údržba je středně náročná, s nutností občasné ochrany rostlin a odstraňování části odkvetlých květů. |
FIRST EDITION™ nabízí souvislý korálově růžový efekt, rychlou regeneraci po řezu a ekonomickou výsadbu na vlastních kořenech, což přináší jistotu a dlouhodobě stabilní vzhled projektu; zvažte ji jako spolehlivý základ Vaší realizace.
V jakém stavu růži odesíláme z našeho internetového obchodu!
Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?
Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doprava – Vyřizování reklamací
15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.
Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.
Skladování bez vynucené dormance.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
Odrůdově pravá růžová sazenice s jedinečným identifikátorem.
Copyright © 2026 PharmaRosa s.r.o.
Ochrana osobních údajů Všeobecné obchodní podmínky
