Záhonové růže

34-617-1
34-617-2

Delpabra

záhonová růže

DELpabra – Georges Delbard

Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech. - keřová růže do záhonů - silně vonící, z dálky cítitelná růže - popis vůně není k dispozici

– Plné, velké květy v bohatých květenstvích
– Romantické broskvově růžové přelévání barev
Silná, z dálky vnímatelná vůně květů
– Dobře remontuje, bohatě kvete opakovaně
– Odolná proti padlí a černé skvrnitosti
Zvláštnost: Prémiově hodnocená odrůda s univerzálním použitím do záhonů, pro solitéry i k řezu.
Spolehlivý e-shop – Dýchající zahradní koncepce
Delpabra
pharmaROSA® RAPID kořenově balená růže na vlastních kořenech
307,01 Kč
ks
Přímo od producenta
Skladem ihned k odeslání
Doručení: 1–4 pracovních dnů
3.5 (4846)
facebook   twitter

DELPABRA – broskvově-růžová keřová růže do záhonu – Dames de Chenonceau (Delbard)

Tato růže Dames de Chenonceau vyniká jako spolehlivý projektový partner pro dlouhé pásy i živé ploty, kde je potřeba rychle vysadit mnoho kusů a udržet jednotný obraz porostu i při proměnlivých termínech a počasí, kdy se snadno mění podmínky výsadby a práce v terénu. Na vlastních kořenech vytváří po prvním roce silný kořen, ve druhém roce staví masivnější výhon a od třetí sezóny ukazuje plnou okrasnou hodnotu bez nutnosti častých dosadeb. Vzpřímený, kompaktní keř se dobře větví, dobře snáší zpětný řez a umožňuje jednoduchou údržbu i ve větších schématech. Bohaté, silně vonící květy v broskvově růžových tónech působí atraktivně v městské zeleni i u rezidenčních projektů a díky střední odolnosti vůči chorobám si udržují upravený vzhled po celé vegetační období.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Dlouhé živé ploty podél cest a komunikací Vzpřímený, rovnoměrný keřovitý růst (80–100 cm) vytváří kompaktní, souvislý pás, který dobře reaguje na tvarovací řez a udržuje čistou linii. Na vlastních kořenech se porost po poškození snadno obnovuje, takže méně často dochází k výpadům a vypadlým kusům v živém plotu, což ocení zejména správci.
Řadové výsadby v parcích a rezidenčních komplexech Husté olistění a bohaté, remontující kvetení s velkými květy dává reprezentativní vzhled i při jednoduchém schématu – stačí jedna odrůda v dlouhé řadě. Růže na vlastních kořenech se dobře zahušťují odspodu a drží tvar záhonu bez nutnosti častých dosadeb, což dlouhodobě stabilizuje rozpočet investora.
Pásy zeleně u parkovišť a obchodních zón Silně plné květy v broskvově růžové barvě efektivně zakrývají okolní plochy a rušivé prvky, střední mrazuvzdornost do cca -20 °C zajišťuje spolehlivé přezimování v běžných českých podmínkách. Kompaktní rozměry dovolují výsadbu u chodníků bez přerůstání do provozu, což usnadňuje plánování pro architekty.
Velkoplošné záhony v městské zeleni Možnost husté výsadby (5,7–6,6 ks/m²) a dobře se opakující kvetení zaručují silný efekt i v jednoduše řešených záhonech. Mladý, kořenově balený materiál Rapid se snadno rozváží a vysazuje po stovkách kusů během krátkého časového okna, což je výhodné pro realizační firmy.
Výsadby u kruhových objezdů a křižovatek Dobře snáší řez a po zásahu rychle regeneruje, takže se snadno udržuje přehledná výška, která nenarušuje rozhled. Střední odolnost k padlí a černé skvrnitosti umožňuje udržet pěkný vzhled i tam, kde je údržba periodická, což snižuje tlak na servisní týmy správců.
Reprezentativní vstupní partie firem a institucí Velké, hustě plné květy s výraznou vůní poskytují „prémiový“ dojem i u nákladově efektivnějšího, mladšího materiálu Rapid. Jednotná odrůda na vlastních kořenech umožňuje snadno obnovit jednotlivé keře bez rozdílů vzhledu, což dlouhodobě chrání image a prestiž objednavatele.
Etapové realizace rozsáhlých parkových projektů Kořenově balený typ Rapid lze připravovat v dávkách dle harmonogramu stavby a díky živým, aktivním kořenům se rostliny rychle ujímají i při menších posunech termínů, kdy se snadno mění počasí a terénní podmínky; tím se snižuje riziko prostojů pro realizační týmy.
Soukromé dlouhé živé ploty a DIY projekty Jasný doporučený spon (cca 35–40 cm) a střední nároky na údržbu usnadní plánování i méně zkušeným pěstitelům. Na vlastních kořenech keře po zpětném řezu dobře obrůstají, takže i při chybě v řezu se porost většinou sám zregeneruje, což uvítají domácí zahrádkáři.

Nápady na dekoraci

  • Loirský záhon – kombinace s Allium aflatunense vytvoří vzdušnou strukturu nad broskvově růžovým kobercem růží, vhodné pro městské záhony a reprezentační vstupy – cílová skupina: architekti a developeři.
  • Romantický svah – výsadba do pruhů společně s Lychnis alpina ‘Magenta’ poskytne dlouhou sezónu květů a dobrou krycí schopnost – cílová skupina: správci parků a obcí.
  • Elegantní nástupní prostor – v pravidelných řadách před budovami s doprovodem nízkých trav vytváří uklizený, reprezentativní vstup – cílová skupina: firmy a instituce.
  • Rezidenční alej – střídání pásů této růže s bíle kvetoucí Lychnis viscaria ‘Alba’ podél chodníků přináší atraktivní, ale snadno udržovatelný rytmus – cílová skupina: bytová družstva a správcovské společnosti.
  • Intenzivní květinový pruh – souvislý pás růží podél parkovišť nebo cyklostezek, doplněný nízkými stálezelenými keři, zvýrazní trasu a opticky ji zjemní – cílová skupina: obce, kraje a správci infrastruktury.

Odborný popis odrůdy
Kategorie Údaj
Název a registrace Floribunda / Shrub, keřová záhonová růže; registrovaný název DELpabra, obchodně uváděná jako Dames de Chenonceau. Patří do kolekce záhonových růží, výstavně zařazena jako keřová růže pro skupinové výsadby.
Původ a šlechtění Odrůdu vyšlechtil Georges Delbard ve Francii roku 2002, uvádí ji firma Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA. Rodičovské páry nejsou zveřejněny, odrůda byla navržena jako okrasná, bohatě kvetoucí keřová růže.
Růstové a stavbové charakteristiky Vzpřímený, kompaktní keř, výška přibližně 80–100 cm, šířka 50–70 cm. Husté, mírně lesklé tmavě zelené olistění, střední trnitost výhonů. Vhodná pro záhony, nízké živé ploty a řadové výsadby v parcích či městské zeleni.
Morfologie květu Velké, šálkovité, hustě plnokvěté květy s více než 40 okvětními plátky, nesené po 3–5 v květenství. Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté. Samočisticí schopnost střední, část odkvetlých květů je vhodné průběžně odstraňovat.
Barevné údaje a fenologie Broskvově růžová barva s jemným oranžovým nádechem, ARS kód Ap, RHS 36C/36D. Poupě hluboce broskvové, po rozkvětu přechod do pastelově krémově růžové. Na plném slunci zesvětluje, v chladnějším počasí zůstává sytější, celkově barva stálá.
Vůně a aroma Silně vonící růže, její aroma je patrné i z větší vzdálenosti, vhodná pro výsadby v místech se zvýšeným pěším provozem. Přesný charakter vůně není popsán, ale intenzita patří k významným okrasným přednostem této odrůdy.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je spíše slabá kvůli velmi plným květům; jen občas se vytvářejí menší vejčité šípky o průměru kolem 10–14 mm. Zbarvení šípků je červené (RHS 40A), pro dekorativní nebo užitkové využití nemají zásadní význam.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost přibližně do -21 až -18 °C (RHS H7, USDA 6b, švédská zóna 3). Střední tolerance horka a sucha, při delším suchu vyžaduje zálivku. Odolná k padlí a černé skvrnitosti, k rzím projevuje střední citlivost, doporučena základní prevence.
Zahradnická doporučení Vhodná pro záhony, solitéry a řez květů; preferuje slunné stanoviště. Doporučený spon 35–40 cm ve skupinách, 65 cm jako solitér, při výsadbě větších ploch 5,7–6,6 rostlin/m². V nádobách doporučen objem minimálně 40–50 litrů pro stabilní růst.

DELPABRA – Dames de Chenonceau nabízí bohaté remontující kvetení, kompaktní jednotný porost a spolehlivou regeneraci na vlastních kořenech, což z ní dělá praktickou volbu pro rozsáhlé výsadby, které stojí za zvážení.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: DELPABRA – broskvově-růžová keřová růže do záhonu - Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - kořenově balená růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:16.07.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [49] 34-617 (24.01.2026) pharmarosarapid.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název „Dames de Chenonceau” odkazuje na označení zámku Chenonceau v údolí Loiry jako „zámek dam”.
Synonymní název: Dames de Chenonceau
Původní obchodní název odrůdy: Dames de Chenonceau
Obchodní název: Delpabra Ágyás rózsa DELpabra
Skupina růže: Floribunda, Shrub
Obchodní typ: keřová růže do záhonů
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Francie)
Rok registrace: údaj není k dispozici
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA
Rok vyšlechtění: Francie, 2002

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 80-100 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: vzpřímený, keřovitý
Olistění: Odrůda má husté olistění, listy jsou mírně lesklé a tmavě zelené (RHS N137A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Odkvétající květy často zůstávají na rostlině a mohou vyžadovat následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočisticí schopnost: střední

Morfologie květu

Plnost květu: hustě plnokvětý
Tvar květu: šálkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: vícekvětý, 3-5 květů/výhon
Kód barvy: ARS kód: Ap RHS kód: 36C (vnější), 36D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: broskvová-růžová
Barva květu: Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech.
Uzavřené poupě: V hlubokém broskvovém odstínu s korálovým nádechem a lesklým povrchem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní lístky jsou jemně lososově růžové, vnitřní části mají výrazný broskvovo-oranžový závoj.
Plně rozvitý květ: Střed rozety je světle broskvově žlutý, okraje přecházejí do pastelově růžové.
Před odkvětem: Barvy blednou do krémově růžové s jemným broskvově béžovým nádechem.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu blednou růžovo–broskvové odstíny do pastelově krémové růžové; na silném slunci se více zesvětlují, v chladu zůstávají tmavší.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: silně vonící, z dálky cítitelná růže
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Silně plné květy této odrůdy málo přitahují opylovače, protože u plných květů (na rozdíl od jednoduchých nebo poloplných) okvětní plátky zakrývají tyčinky a ztěžují přístup k pylu.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, spíše okrasná odrůda.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý tvar
Barva šípku: červená (RHS 40A)
Šípek – poznámka: Očekává se slabá tvorba šípků kvůli plnokvětým květům; příležitostně vytváří vejčité šípky o průměru 10–14 mm, červené (RHS 40A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: V teple dobře prospívá, ale při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolná
  • černá skvrnitost – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 40 cm, pro živý plot 35 cm, jako solitér 65 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 5,7 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 6,6 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše na slunné místo
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Spolehlivý e-shop – Dýchající zahradní koncepce
Doprovodné rostliny: Allium aflatunense - okrasný česnek
Lychnis alpina 'Magenta' - alpská lychnis
Lychnis viscaria 'Alba' - balkánská lepkavá lychnis
DELPABRA – broskvově-růžová keřová růže do záhonu - Delbard
Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech. - keřová růže do záhonů - silně vonící, z dálky cítitelná růže - popis vůně není k dispozici
Online nákup růží - keřová růže do záhonů - broskvová-růžová - Delpabra - (80-100 cm)
Květ: vícekvětý, 3-5 květů/výhon Výška: 80-100 cm Tvar květu: šálkovitý Mrazuvzdornost: - broskvová-růžová - Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Francie) keřová růže do záhonů - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 80-100 cm Výška: 80-100 cm - Plnost květu: hustě plnokvětý Delpabra - Růže v zahradě | pharmaROSA® Rapid - prémiový bronz Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži odesíláme z našeho internetového obchodu!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doprava – Vyřizování reklamací

Pokyny k péči

Náš produkt je růže vypěstovaná pomocí jedinečné pěstitelské technologie pharmaROSA®!

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.
Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.
Skladování bez vynucené dormance.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
Odrůdově pravá růžová sazenice s jedinečným identifikátorem.

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.Skladování bez vynucené dormance.Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.itpharmarosarapid.bepharmarosarapid.nlpharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.