Jemný broskvový základní tón s růžově-oranžovým nádechem a jemnými žlutavými odlesky. - čajohybridní růže - středně intenzivně vonící, dobře cítitelná růže - čerstvá, jemná vůně
Růže BUDATÉTÉNY spojuje elegantní čajohybridní vzrůst, výraznou květovou kvalitu a broskvově růžové květy s tvarem vhodným pro řez, takže ve výsadbách působí reprezentativně a zároveň dává materiál pro vazbu. Na vlastních kořenech vytváří stabilní, dobře regenerující porost, který po zpětném řezu spolehlivě zmlazuje a udržuje kompaktní živý habitus – první rok buduje kořenový systém, druhý rok zesiluje výhony a od třetího roku ukazuje plnou okrasnou hodnotu. Ve velkých projektech oceníte možnost rychlé výsadby i ve zkrácených „oknech“ příznivého počasí, kdy je třeba zvládnout větší plochu v krátkém čase, a přitom udržet jednotný vzhled a nízké riziko následných dosadeb díky obnovitelnému růstu růží na vlastních kořenech.
| Cílová oblast | Odůvodnění |
|---|---|
| Dlouhé řadové výsadby podél komunikací | BUDATÉTÉNY má vzpřímený, vyrovnaný habitus a středně husté, lesklé olistění, takže ve velkém počtu vytváří čistou, pravidelnou linii podél silnic, chodníků či parkovišť. Díky dobré toleranci tepla a sucha zůstává porost reprezentativní i v exponovaných městských místech, kde je omezená možnost doplňkové závlahy, což ocení zejména správci veřejné zeleně a realizační firmy. |
| Živé ploty z růží u rezidenčních a komerčních projektů | Střední výška 65–90 cm a šířka 50–70 cm umožňují zakládat souvislé růžové stěny s doporučeným sponem 40 cm pro živé ploty. Poloplné, velké květy s vysokým středem přidávají živému plotu reprezentativní charakter, vhodný pro nároky bytových komplexů, hotelů či administrativních center. Pro investory přináší tato varianta trvale dekorativní, ale stále dobře kontrolovatelnou bariéru, kterou dodavatelé snadno vysadí ve větších sériích a správci následně udrží v jednotné výšce. |
| Velkoplošné záhony v parcích a městské zeleni | Dobrá remontace znamená, že BUDATÉTÉNY kvete ve vlnách a druhé kvetení je hojné, takže velké růžové plochy nepůsobí po první vlně květů prázdně. Na vlastních kořenech se keře po řezu spolehlivě obnovují, takže odpadá postupné „vypadávání“ očkovaných rostlin a nutnost častých dosadeb. V parcích to přináší stabilní, dlouhodobě pohledově atraktivní plochu, která drží hodnotu projektu a snižuje tlak na rozpočty údržby, což je výhodné pro obce i profesionální správce. |
| Reprezentativní vstupy, kruhové objezdy a předprostoru budov | Broskvově růžová barva s jemnými žlutavými odlesky působí luxusně, ale nevtíravě, proto se hodí k moderní architektuře administrativních, kulturních i nákupních center. Velké květy s vysokým středem mají charakter výstavní čajohybridní růže, takže i menší výsadba u vjezdu nebo vstupu dokáže projekt vizuálně povýšit. V kombinaci s přirozenou mrazuvzdorností do zóny USDA 6b jde o spolehlivé řešení, které architektům usnadní volbu pro frekventované reprezentativní zóny a investorům poskytne stabilní dojem. |
| Výsadby u dálnic a na rozlehlých dopravních plochách | BUDATÉTÉNY dobře snáší teplo i období sucha, takže zvládá extrémnější podmínky u dálnic, na rozlehlých parkovištích nebo v průmyslových zónách. Mladý, kompaktní RAPID materiál umožňuje rychlou mechanizovanou či polo-mechanizovanou výsadbu rozsáhlých pásů v úzkých termínech, kdy to dovolí počasí a návaznost stavebních prací, což je pro velké dopravní projekty rozhodující a snižuje tlak na koordinaci mezi stavebními firmami a zahradníky. |
| Městské zelené koridory a liniová zeleň podél cyklostezek | Středně intenzivní vůně a poloplné květy, které jsou částečně přátelské k opylovačům, dělají z této odrůdy vhodnou volbu pro rekreační trasy a promenády. Chodci i cyklisté vnímají jemnou vůni a barvu, ale porost zůstává přehledný a dobře průhledný, což je důležité z hlediska bezpečnosti. Rozšiřující se kořenový systém na vlastních kořenech zároveň zajišťuje, že se keře dobře adaptují i v mírně zhutnělé půdě podél zpevněných komunikací, což ocení města i menší obce. |
| Projekty s etapovou realizací a proměnlivým harmonogramem | Řada pharmaROSA RAPID nabízí mladší, kořenově balený materiál bez vosku a dlouhého chlazení, který lze připravit v kratších lhůtách a lépe sladit s etapovým postupem stavby. Flexibilní dodávky umožňují reagovat na skluz stavebních prací, změny projektů nebo počasí, aniž by bylo nutné výrazně upravovat výsadbový plán. To je velkou výhodou pro realizační týmy, které pracují s více subdodavateli a potřebují mít jistotu, že růže budou k dispozici ve správnou chvíli a ve sjednocené kvalitě. |
| Řez květů z parkových a ukázkových záhonů | Výstavní charakter květu s vysokým středem a velkým průměrem 7–10 cm předurčuje BUDATÉTÉNY také pro řez do váz z trvalých výsadeb u hotelů, radnic, kulturních institucí či reprezentativních sídel. Poloplné květy se dobře uplatní jak v samostatných vázách, tak ve smíšených kyticích, přičemž opakované kvetení umožňuje pravidelnou sklizeň bez výrazného ochuzení záhonu o dekorativní efekt. Pro provozovatele těchto objektů je přidanou hodnotou možnost vytvářet vlastní květinovou výzdobu z trvalých výsadeb a tím zvyšovat estetickou úroveň prostorů s podporou profesionálních zahradníků. |
| Parametr | Údaj |
|---|---|
| Název a registrace | Hybrid Tea růže BUDATÉTÉNY (Budatétény Teahibrid rózsa Márk) je čajohybridní odrůda s výstavním názvem uznaným American Rose Society jako Budatétény, odkazující na Budatétényi Rózsakert v Budapešti. |
| Původ a šlechtění | Odrůda vznikla v Maďarsku křížením ‘Planten un Blomen’ × ‘Golden Masterpiece’. Vyšlechtil ji Márk Gergely (1960), registrace byla provedena v roce 1967; prvním dodavatelem je společnost PharmaRosa® s.r.o. |
| Ocenění a uznání | BUDATÉTÉNY získala zlatou medaili na výstavě IGA v Hamburku v roce 1963, což potvrzuje její výstavní kvality a dekorativní potenciál jak v zahradních, tak v soutěžních výsadbách. |
| Růstové a stavbové charakteristiky | Keř je vzpřímený, středně silný, dosahuje výšky přibližně 65–90 cm a šířky 50–70 cm. Má středně husté, lesklé, světle až středně zelené olistění a střední trnitost, vhodnou pro záhony i řadové výsadby. |
| Morfologie květu | Květ je velký (7–10 cm), poloplný se 13–25 okvětními plátky, osamělý na stonku. Tvar květu je s vysokým středem a špičatým poupětem, typický pro čajohybridní odrůdy určené k řezu a výstavním účelům. |
| Barevné údaje a fenologie | Základní barva je broskvově růžová s jemným oranžovým a žlutavým nádechem, s ARS kódem OB a RHS 35B/33D. Při rozkvětu tón zjasňuje, okraje světlejí a vytvářejí jemný růžový lem; květ dobře drží barvu po většinu doby kvetení. |
| Vůně a aroma | Odrůda má čerstvou, jemnou, ale zřetelně vnímatelnou vůni střední intenzity. Poloplné květy s 13–25 plátky jsou středně atraktivní pro opylovače, kombinují dekorativnost s částečnou ekologickou hodnotou pro hmyz. |
| Vlastnosti šípků | Tvoří mírné množství drobnějších, kulovitých šípků o průměru přibližně 8–12 mm, s oranžovo-červeným zbarvením; šípky nepůsobí rušivě a mohou doplnit pozdně podzimní vzhled keře. |
| Odolnost a zimovzdornost | Mrazuvzdornost odpovídá přibližně USDA zóně 6b, švédské zóně 3 a RHS H7; dobře přezimuje ve většině oblastí ČR s běžnou ochranou. Odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi je střední, doporučuje se preventivní ochrana. |
| Zahradnická doporučení | Vhodná pro záhony i řez, preferuje slunná stanoviště. Doporučený spon je cca 50 cm pro plošné výsadby, 40 cm pro živé ploty a 80 cm pro solitéry; v nádobách použijte minimálně 40–50 l substrátu a zajistěte pravidelnou zálivku a řez. |
BUDATÉTÉNY nabízí velké broskvově růžové květy výstavní kvality, dobrou toleranci tepla a sucha a spolehlivou regeneraci z vlastních kořenů, takže i na velkých plochách poskytne stabilní, ekonomicky udržitelné řešení, které stojí za zvážení.
V jakém stavu růži odesíláme z našeho internetového obchodu!
Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?
Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doprava – Vyřizování reklamací
15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.
Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.
Skladování bez vynucené dormance.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
Odrůdově pravá růžová sazenice s jedinečným identifikátorem.
Copyright © 2026 PharmaRosa s.r.o.
Ochrana osobních údajů Všeobecné obchodní podmínky
