Záhonové růže

34-607-1
34-607-2

Bordure Rose™

Okrajové růže

DELbara – Georges Delbard

Krémově bílé okvětní lístky s výrazným růžovým lemem. - záhonová, floribunda, růže - bezvonná růže - bez cítitelné vůně

– Kompaktní, polštářovitý habitus pro obruby
– Plnokvěté, velké květy s bohatým kvetením
– Dvoubarevné krémově bílo‑růžové květy
– Husté, leskle tmavozelené olistění
– Střední odolnost a vysoká mrazuvzdornost
Zvláštnost: Odrůda oceněná 14 medailemi, včetně Lyon – Médaille d’Or 1975.
Pěstitelská péče – Dlouhá životnost
Bordure Rose™
pharmaROSA® RAPID kořenově balená růže na vlastních kořenech
307,01 Kč
ks
Přímo od producenta
Skladem ihned k odeslání
Doručení: 1–4 pracovních dnů
4 (5980)
facebook   twitter

BORDURE ROSE™ – růžová záhonová floribunda růže pro okraje a živé ploty

Tato nízká, kompaktní floribunda BORDURE ROSE™ z kolekce okrajových růží nabízí spolehlivě kvetoucí polštář růžových květů, který se výborně hodí pro dlouhé okraje záhonů, nízké živé ploty i pásy podél cest. Díky růstu na vlastních kořenech lépe regeneruje po řezu, zátěži i drobných chybách při výsadbě a dlouhodobě udržuje jednotný vzhled plochy bez častých dosadeb. Krémově bílé květy s intenzivním růžovým lemem vytvářejí čistý, reprezentativní efekt i v parcích a veřejné zeleni, kde je důležitý upravený obraz po celou sezónu. Mladé, dobře manipulovatelné rostliny v kořenově balené formě pharmaROSA® Rapid umožňují rychlou výsadbu na velkých plochách s menší fyzickou zátěží pro pracovníky a efektivním rozvozem po stavbě. Aktivní kořenový systém se po zasazení rychle rozběhne, keře se přirozeně zahustí a vyplní prostor bez nutnosti častých zásahů. V městských projektech oceníte střední nároky na ochranu a dobrou reakci na zpětný řez, včetně možností omlazení starších výsadeb. BORDURE ROSE™ tak dobře funguje i tam, kde se výsadba musí zvládnout v krátkých časových oknech mezi dešti a vedrem, přitom je potřeba zachovat rovnoměrný nástup růstu na celé linii.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Dlouhé okrajové záhony u komunikací Kompaktní, 50–70 cm vysoký habitus vytváří nízký, souvislý pás květů, který nepřerůstá do vozovky ani chodníku. Husté, lesklé olistění dobře kryje půdu a omezuje zaplevelení, což snižuje náklady na údržbu pro správce komunikací.
Nízké živé ploty a liniové výsadby v parcích Pravidelný růst a dobrá remontantnost zajišťují bohaté kvetení po celé délce výsadby. Rostliny na vlastních kořenech lépe snášejí tvarovací řez a zmlazování, takže živý plot zůstává souvislý a reprezentativní pro správce parků.
Okraje záhonů v rezidenčních projektech Nízký, polštářovitý charakter je ideální k lemování chodníků, vstupů a předzahrádek. Zvolený spon umožní vytvořit pravidelný rytmus květů, aniž by růže zakrývala výhled z přízemních oken, což je praktické pro developery.
Pásy podél parkovišť a komerčních objektů Střední odolnost vůči chorobám v kombinaci s dobře regenerujícím růstem dává dlouhodobě čistý vzhled i v náročnějším mikroklimatu parkovišť. Jasně růžový lem květů opticky zjemňuje technické plochy, což ocení facility-manageři.
Městské zelené koridory a liniové výsadby Rostliny se po výsadbě rychle ujímají, aktivní kořeny v mladém stádiu dynamicky reagují na dostupnou vláhu a živiny. To je výhodné tam, kde se může vysazovat jen v krátkých obdobích mezi výkyvy počasí, což je běžná situace pro obce.
Velkoplošné výsadby v průmyslových areálech Ekonomické, mladší rostliny na vlastních kořenech umožňují osázet velké plochy jednotnou odrůdou při rozumném rozpočtu. Střední nároky na údržbu a jednoduchý řez usnadňují plánování servisních zásahů pro realizační firmy.
Výsadba v nádobách a mobilní zeleň BORDURE ROSE™ lze pěstovat i ve větších nádobách minimálně 40–50 litrů, kde kompaktní růst a bohaté kvetení vytvářejí atraktivní vstupní nebo terasové prvky. Vyžaduje pravidelnou zálivku a přihnojování, což zvládnou i DIY zákazníci.
Etapové a postupné realizace velkých projektů Forma pharmaROSA® Rapid se díky kratší době pěstování lépe plánuje k termínům, partie lze nasazovat po etapách. Obnovitelný růst na vlastních kořenech snižuje potřebu dosadeb v dalších letech (1. rok kořen, 2. rok výhon, 3. rok plný efekt), což je výhodné pro investory.

Nápady na dekoraci

  • Parková bordura – souvislý pás BORDURE ROSE™ s rytmem trav jako Calamagrostis x acutiflora pro měkký přechod mezi trávníkem a cestou – cílová skupina: správci parků a obce
  • Vstupní aleje – liniová výsadba podél příjezdové cesty, střídání s nižší plamenkou Phlox paniculata pro prodloužení sezóny barev – cílová skupina: developeři a vlastníci rezidenčních areálů
  • Růžový rám – lemování reprezentativních trávníků kompaktní růží a červenou monardou Monarda didyma 'Jacob Cline' pro živý kontrast – cílová skupina: realizační firmy v komerčních a hotelových zahradách
  • Odpočinkové zóny – skupiny BORDURE ROSE™ kolem laviček a pěších tras, kombinované s travinami pro nižší nároky na sečení – cílová skupina: obce a správci městské zeleně
  • Průmyslový parter – velké plochy vysazené jednotnou odrůdou, proložené jednoduchými trvalkovými bloky pro snadný management – cílová skupina: průmyslové parky a facility-management

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Floribunda z kolekce Okrajové růže, obchodně uváděná jako BORDURE ROSE™ (Rosiers Bordures, DELbara), registrovaný název DELbara, výstavní název ARS Strawberry Ice, zařazena jako záhonová floribunda.
Původ a šlechtění Komplexní kříženec ((Goldilocks × Virgo) × (Orange Triumph × Yvonne Rabier)) × Fashion, vyšlechtěný Georgesem Delbardem, uvedený firmou Delbard / Georges Delbard SA ve Francii v roce 1973, registrovaný ve stejném roce.
Ocenění a uznání Držitelka zlaté medaile v Lyonu (Médaille d’Or 1975) a stříbrné medaile v Monze (mezinárodní soutěž růží 1975); další domácí i mezinárodní uznání, celkem přibližně čtrnáct významnějších ocenění.
Růstové a stavbové charakteristiky Kompaktní, polštářovitý keř vysoký 50–70 cm a široký 50–70 cm, se střední trnitostí a velmi hustým, tmavě zeleným, lesklým olistěním, vhodný pro nízké živé ploty, obruby a plochy s požadavkem na jednotnou výšku.
Morfologie květu Plnokvěté květy o průměru 7–10 cm, s 26–39 okvětními lístky, v pohárkovitém tvaru. Neseny jsou ve vícekvětých květenstvích po 3–7 kusech na stonku, s dobrou remontantností a bohatým opakováním kvetení během sezóny.
Barevné údaje a fenologie Květ krémově bílý se sytým růžovým lemem (RHS 68B vně, 36D uvnitř), uzavřené poupě středně růžové se stříbrným nádechem. V horku růžový lem částečně bledne, v chladnějším počasí zůstává výrazněji vybarvený a kontrastní.
Vůně a aroma Odrůda je prakticky bez vůně, intenzita aroma je hodnocena jako bezvonná růže. Plné květy částečně zakrývají tyčinky, proto je přitažlivost pro opylující hmyz omezená a rostlina je využívána především pro okrasný a krajinářský efekt.
Vlastnosti šípků Po odkvětu se místy tvoří drobné kulovité šípky o průměru 5–9 mm, v oranžovočerveném odstínu RHS 40A. Tvorba šípků nebývá masivní a obvykle nemá zásadní vliv na celkový vzhled keře ani na plánování údržby.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b, RHS H7 a švédské zóně 3, s tolerancí teplot zhruba -21 až -18 °C. Odolnost k padlí, černé skvrnitosti a rzi je střední, vyžaduje základní ochranu v rizikových letech a stanovištích.
Zahradnická doporučení Preferuje slunná stanoviště s běžnou zahradní půdou a pravidelnou zálivkou v delším suchu. Pro hromadné výsadby se doporučuje spon 35–40 cm, v nádobách objem alespoň 40–50 litrů, řez mírný až střední, s občasným zmlazením keře.

BORDURE ROSE™ nabízí kompaktní, bohatě kvetoucí růžové lemy, rychlé ujímání díky aktivním vlastním kořenům a ekonomickou výsadbu ve velkém měřítku, což z ní dělá jistou volbu pro Vaše projekty, které stojí za zvážení.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: BORDURE ROSE™ – růžová záhonová floribunda růže - Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - kořenově balená růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:31.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [635] 34-607 (24.01.2026) pharmarosarapid.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Slovo „Bordure“ znamená okraj a název odkazuje na nízký, polštářovitý habitus.
Synonymní název: Happy Anniversary; Roslyne; Strawberry Ice
Obchodní název: Bordure Rose™ Rosiers Bordures DELbara
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová, floribunda, růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní floribunda (záhonová růže)
Kolekce: Okrajové růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Delbard / Georges Delbard SA (Francie, 1973)
Rok uvedení na trh: 1973 (Francie)
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Delbard; Georges Delbard SA
Rok vyšlechtění: Francie, 1973 před
Původ / rodičovské páry: ((Goldilocks × Virgo) × (Orange Triumph × Yvonne Rabier)) × Fashion

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Lyon – Médaille d’Or (1975); Monza – Stříbrná medaile, mezinárodní soutěž růží (1975); Další domácí a mezinárodní ocenění (celkem 14 medailí)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 50-70 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: kompaktní
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Není k dispozici informace o samovolném opadu odkvetlých okvětních lístků.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: pohárkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: vícekvětý, 3-7 květ/stonek
Kód barvy: ARS-kód: pb RHS-kód: 68B (vnější), 36D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Krémově bílé okvětní lístky s výrazným růžovým lemem.
Uzavřené poupě: Středně růžová s jemným stříbrným nádechem.
Čerstvě rozvitý květ: Báze okvětních lístků je světle krémová, okraje jsou intenzivně cyklámenově růžové.
Plně rozvitý květ: Krémová střední část má jemný přechod, okraje přecházejí do sytě chladné růžové.
Před odkvětem: Růžový odstín postupně bledne, celkový vzhled květu je krémově bílý.
Popis blednutí barvy: Při silném slunečním svitu může růžový lem vyblednout, zatímco v chladnějším počasí zůstává živější.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: bezvonná růže
Charakter vůně: bez cítitelné vůně
Přitažlivost pro opylovače: Vzhledem k velmi plným květům a slabé vůni je pro opylovače málo atraktivní, protože květová forma (jednoduché/poloplné/plné) a snížená přístupnost prašníků u plných květů omezují sběr pylu a tím snižují přitažlivost pro opylující hmyz.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy částečně zakrývají tyčinky. Kvůli slabé vůni přitahuje opylovače jen málo, proto je to spíše okrasná odrůda.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 40A)
Šípek – poznámka: Příležitostně se tvořící kulovitý šípek o průměru 5–9 mm, oranžovočervený (RHS 40A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Ve teple dobře prospívá, avšak při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 40 cm, pro živý plot 35 cm, jako solitér 65 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 5,7 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 6,5 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše pro slunné stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ošetření proti škůdcům a chorobám.
Hlavní způsoby použití: záhon, obruba, v květináči, nízký živý plot, solitér, park

Poznámky

Přednosti: Pěstitelská péče – Dlouhá životnost
Doprovodné rostliny: Monarda didyma 'Jacob Cline' - červená monarda
Phlox paniculata - plamenka latnatá
Calamagrostis x acutiflora - kalamagrostis ostrokvětá
BORDURE ROSE™ – růžová záhonová floribunda růže - Delbard
Krémově bílé okvětní lístky s výrazným růžovým lemem. - záhonová, floribunda, růže - bezvonná růže - bez cítitelné vůně
E-shop s růžemi. - záhonová, floribunda, růže - růžová - Bordure Rose™ - (50-70 cm)
Květ: vícekvětý, 3-7 květ/stonek Výška: 50-70 cm Tvar květu: pohárkovitý Mrazuvzdornost: - růžová - Delbard / Georges Delbard SA (Francie, 1973) záhonová, floribunda, růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 50-70 cm Výška: 50-70 cm - Plnost květu: plnokvětý Bordure Rose™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Rapid - prémiový bronz Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži odesíláme z našeho internetového obchodu!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doprava – Vyřizování reklamací

Pokyny k péči

Náš produkt je růže vypěstovaná pomocí jedinečné pěstitelské technologie pharmaROSA®!

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.
Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.
Skladování bez vynucené dormance.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
Odrůdově pravá růžová sazenice s jedinečným identifikátorem.

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.Skladování bez vynucené dormance.Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.itpharmarosarapid.frpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.