Popínavá růže

34-522-1
34-522-2

Auswith

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů. - anglická růže - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, myrhový charakter

– Bohatě plné rozety v jemné růžové
– Vydatně remontantní, kvete opakovaně
– Vhodná na mříže, pergoly i ploty
– Silná, z dálky cítitelná myrhová vůně
– Husté, mírně lesklé šedozelené olistění
Zvláštnost: Při rozkvětu mění odstíny od pudrově růžové až po téměř bílou, čímž vytváří velmi jemný, proměnlivý barevný efekt v zahradě.
Nadčasová elegance – Zahradní obraz plný života
Auswith
pharmaROSA® RAPID kořenově balená růže na vlastních kořenech
291,34 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
5 (8797)
facebook   twitter

AUSWITH – růžová anglická růže - Austin

Popínavá anglická růže AUSWITH z kolekce English Rose je navržena pro rozsáhlé výsadby, kde potřebujete spojit rychlost realizace, dlouhodobou spolehlivost a vizuálně působivou růžovou stěnu s nadčasovou elegancí. Na vlastních kořenech vytváří stabilní porost, který po zpětném řezu regeneruje bez nutnosti složitých zásahů a lépe snáší typické stavební stresy – od přesunů materiálu až po krátká období omezené péče. Silně plné růžové květy s myrhovou vůní a velkým průměrem 7–10 cm zaujmou hlavně u reprezentativních projektů, zatímco robustní popínavý růst umožní rychlé zakrytí plotů, pergol a bariér s menším počtem kusů. Moderní kořenově balená forma pharmaROSA® Rapid bez voskování je praktická pro realizační firmy, protože se dobře přizpůsobí krátkým „oknům“ počasí, kdy je možné výsadbu opravdu rychle dokončit, aniž by trpěla kvalita založené výsadby.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Dlouhé živé ploty podél komunikací Popínavý růst 240–340 cm a šířka až 240 cm umožní při rozumném sponu rychle vytvořit souvislou stěnu růžových květů s nadčasovým anglickým charakterem, což ocení správci komunikací i investoři hledající reprezentativní, ale stále praktické řešení.
Řadové výsadby u parkovišť a nákupních zón Vysoká plnost květu a velké rozetové květy promění i technicky působící prostory v atraktivní zónu, zároveň vlastní kořeny lépe snášejí běžné poškození okrajem sekaček a nutné zmlazovací řezy, což snižuje riziko nerovnoměrného porostu pro správce.
Oplocení a bariéry v městské zeleni Štíhlé, ale silné výhony lze snadno vyvazovat na drátěné ploty a bariéry, kde vytvoří souvislou růžovou clonu, která lépe drží tvar i po zásahu technických služeb a na vlastních kořenech se po poškození ochotně obnovuje pro obce.
Pergoly a vstupy do veřejných areálů Silná, z dálky cítitelná vůně a velké, bohatě plné květy dodají vstupům a pergolám reprezentativní charakter, což je výhodné pro hotely, sportovní areály i zámky, které potřebují efekt „wow“ při zachování dobře zvládnutelné údržby pro provozovatele.
Velké parkové plochy a okraje trávníků V parkových rámech vynikne kontrast jemně růžových květů a hustého šedozeleného olistění; růže na vlastních kořenech se po 1.–3. roce postupně rozvinou od budování kořenů po plnou okrasnou hodnotu a stabilizují celkový obraz pro náročnější projekty.
Zelené koridory v průmyslových zónách Díky střední odolnosti a robustní stavbě keře snese AUSWITH i rušnější místa s občasným suchem; aktivní kořeny mladého Rapid materiálu rychle reagují po výsadbě a umožňují využít krátká, příznivá období mezi vlnami horka a přívalovými dešti pro realizace.
Dálnice, nájezdy a kruhové objezdy Opakované kvetení v sezóně udržuje barvu po dlouhou dobu, zatímco stabilní výškový rozsah usnadňuje plánování údržby; vlastní kořeny snižují potřebu dosadeb a reklamací, což pomáhá lépe řídit rozpočty a časové plány pro zadavatele.
Dlouhé soukromé živé ploty a větší rezidenční projekty Pro developery i náročné DIY zákazníky nabízí AUSWITH kombinaci luxusního vzhledu anglické růže a ekonomičtějšího, kompaktního Rapid materiálu, který se dobře rozváží na stavbu a díky jednotnému startu usnadňuje dosažení vyrovnaného porostu pro investory.

Nápady na dekoraci

  • Romantický vstup do parku – vysaďte AUSWITH po obou stranách pergolového oblouku a doplňte ji bílou verbenou Verbena hastata ‘White Spires’ pro jemný kontrast – vhodné pro obce a provozovatele veřejných parků.
  • Růžový koridor v průmyslovém areálu – podél oplocení kombinujte růži AUSWITH s tavolníkem Spiraea japonica 'Dart's Red' pro patrový efekt a dlouhou sezónu barvy – pro facility manažery a projektanty průmyslových zón.
  • Elegantní nástupní prostor hotelu – kolem příjezdové cesty vyvazujte AUSWITH na nízké mříže a do popředí vysaďte sadec Eupatorium cannabium pro vzdušný, noblesní objem – ideální pro hotely a eventová centra.
  • Soukromý živý plot v anglickém stylu – v rezidenčních projektech použijte AUSWITH v živém plotu, v podrostu ji doplňte nízkými trvalkami v pastelových tónech – vhodné pro developery i zkušené DIY zahradníky.
  • Oddělení parkoviště od zeleně – podél parkovacích míst vysaďte AUSWITH v mírném sponu a pro zimní strukturu ji kombinujte s nízkými keři tavolníků – pro správce parkovišť a nákupních center.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Obchodní název Auswith English Rose AUSwith, výstavní název St. Swithun, registrovaný kultivar AUSwith, skupina English Rose Collection, Shrub; zařazena mezi pnoucí a popínavé růže pro okrasné zahradní použití.
Původ a šlechtění Kříženec s rodičovským párem neznámý semenáč × ‘Mary Rose’, vyšlechtěný Davidem C. H. Austinem ve Spojeném království v roce 1992; na trh uveden firmou David Austin Roses Ltd. v roce 1993 jako anglická růže.
Růstové a stavbové charakteristiky Silně rostoucí popínavý keř vysoký přibližně 240–340 cm a široký 160–240 cm, se střední trnitostí a hustým, mírně lesklým šedozeleným olistěním; vhodný k vyvazování na mříže, pergoly, ploty a vyšší konstrukce.
Morfologie květu Bohatě plnokvěté rozetové květy s více než 40 okvětními plátky, jednotlivě nasazené na výhonech, velikostně v kategorii L (7–10 cm); odrůda je remontantní, druhá vlna kvetení je rovněž výrazná a dekorativní.
Barevné údaje a fenologie Jemná čistá růžová, střed pudrově růžový, směrem k okraji bledne do světlejší pastelové růžové; barva není zcela stálá, před odkvětem přechází téměř do bílé, kód RHS 65D vnějšek a 65C vnitřek plátků.
Vůně a aroma Výrazná, plná myrhová vůně, kterou lze vnímat i z větší vzdálenosti; díky velké plnosti květů jsou tyčinky překryté, odrůda je proto spíše ozdobná a pro opylovače méně atraktivní než jednoduché nebo poloplné růže.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je spíše malá; občas se objevují vejčité, oranžovočervené šípky (RHS 37B) o průměru přibližně 9–15 mm, které mohou na keři krátce doplnit podzimní dekorativnost po odkvětu hlavní vlny květů.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost přibližně do -26 až -23 °C (RHS H7, USDA 5b, švédská zóna 4), střední odolnost vůči chorobám listů včetně padlí, černé skvrnitosti a rzi; nároky na vodu průměrné, při delším suchu výkonnost klesá.
Zahradnická doporučení Vhodná na mříže, pergoly, ploty, solitéry i do záhonů, částečně i pro řez; snese polostín, vyžaduje střední údržbu včetně občasné ochrany rostlin, doporučený spon pro hromadné výsadby a živé ploty je kolem 140 cm.

AUSWITH – růžová anglická růže - Austin nabízí velké, silně vonné květy, popínavý růst pro rychlé zakrytí konstrukcí a stabilní, dobře regenerující porost na vlastních kořenech, což z ní dělá jistou volbu pro rozsáhlejší výsadby, které nyní můžete s klidem naplánovat.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSWITH – růžová anglická růže - Austin
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - kořenově balená růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:20.09.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [417] 34-522 (24.01.2026) pharmarosarapid.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jedná se o mužské křestní jméno.
Synonymní název: Saint Swithun; St Swithun™
Obchodní název: Auswith English Rose AUSwith
Skupina růže: English Rose Collection, Shrub
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Popínavá růže
Výstavní kategorie: okrasná zahradní popínavá růže; poléhavá růže
Kolekce: English Rose

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Šlechtitel: David Charles Henshaw Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Spojené království)
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1992
Původ / rodičovské páry: neznámý semenáč × ‘Mary Rose’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 240-340 cm
Šířka: 160-240 cm
Habitus: popínavý (pnoucí, vhodný na mříže a pergoly)
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají mírně lesklý povrch a šedozelený odstín (RHS 147A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Popisy to blíže neuvádějí; u velmi plných květů může část květů zůstat na rostlině a často je nutné provést následné čištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o síle samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: bohatě plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: jednokvětý
Kód barvy: ARS-kód: mp RHS-kód: 65D (vnější), 65C (vnitřní)
Remontantnost: Je remontantní, jeho druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů.
Uzavřené poupě: Středně růžová, na špičce mírně bledne.
Čerstvě rozvitý květ: Střed je jemně pudrově růžový, na vnějších okvětních lístcích se objevuje sametově světlý růžový tón.
Plně rozvitý květ: Barva je rovnoměrně pastelově růžová, ve středu mírně tmavší.
Před odkvětem: Světlá, téměř do bílé přecházející růžová.
Popis blednutí barvy: Při rozkvětu se z jemné pudrově růžové mění v rovnoměrnou pastelově růžovou, před odkvětem pak bledne a přechází téměř do bílé.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní
Charakter vůně: plný, myrhový charakter
Přitažlivost pro opylovače: Na rozdíl od jednoduchých nebo poloplných květů silně plné (plnokvěté) květy zakrývají tyčinky a omezují přístup k pylu a nektaru, takže jsou pro opylovače méně atraktivní.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, jedná se spíše o ozdobnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 37B)
Šípek – poznámka: Tvorba šípků je obvykle malá; občas se tvoří vejčité, oranžovočervené (RHS 37B) šípky o průměru 9–15 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Má průměrné nároky na vodu; při dlouhodobém suchu se jeho výkonnost snižuje.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: do hromadných výsadeb 140 cm, na živý plot 140 cm, jako solitér 220 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 0,51 rostlin/m², v hexagonálním uspořádání 0,59 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: mříž, pergola, plot, solitér, záhon, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Nadčasová elegance – Zahradní obraz plný života
Doprovodné rostliny: Verbena hastata ‘White Spires’ - bohatě kvetoucí bílá verbena
Eupatorium cannabium - sadec konopáč
Spiraea japonica 'Dart's Red' - tavolník japonský
AUSWITH – růžová anglická růže - Austin
Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů. - anglická růže - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, myrhový charakter
E-shop s růžemi. - anglická růže - růžová - Auswith - (240-340 cm)
Květ: jednokvětý Výška: 240-340 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: - růžová - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 240-340 cm Výška: 240-340 cm - Plnost květu: bohatě plnokvětý Auswith - Růže v zahradě | pharmaROSA® Rapid - standard David Charles Henshaw Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži odesíláme z našeho internetového obchodu!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doprava – Vyřizování reklamací

Pokyny k péči

Náš produkt je růže vypěstovaná pomocí jedinečné pěstitelské technologie pharmaROSA®!

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.
Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.
Skladování bez vynucené dormance.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
Odrůdově pravá růžová sazenice s jedinečným identifikátorem.

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.Skladování bez vynucené dormance.Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
 
pharmarosarapid.skpharmarosarapid.depharmarosarapid.hupharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.