Romantická růže

34-705-1
34-705-2

Ausvelvet

English Rose

- – David Charles Howard Austin

Sametová, tmavě purpurově červená základní barva, která se časem prohlubuje do královského fialového odstínu. - anglická růže - růže s velmi silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, klasický, starorůžový, parfémový

– Sametově purpurově červené květy ušlechtilých tónů
Silně plnokvětá rozeta s více než 40 plátky
– Opakovaně bohatě kvete během celé sezóny
Velmi silná, klasická starorůžová vůně
– Oceněná moderní keřová růže pro výstavy
Zvláštnost: Kombinuje šlechtění David Austin s výrazně sametovým, královsky purpurovým zbarvením pro skutečně dramatické solitéry i řez.
Vytříbené odstíny květů – Živá, pulzující zahrada
Ausvelvet
pharmaROSA® RAPID kořenově balená růže na vlastních kořenech
322,68 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
5 (7498)
facebook   twitter

AUSVELVET – purpurově červená anglická růže - Austin

Purpurově sametová anglická růže AUSVELVET (The Prince) spojuje rychlost výsadby, vysokou regeneraci a noblesní vzhled do řešení, které dobře funguje i ve velkých počtech. Na vlastních kořenech rychle obrůstá po řezu, snáší zatížení provozem a postupně vytváří souvislý živý plot nebo dlouhou výsadbu, která dlouhodobě drží tvar. Hustě plné, výrazně vonné květy v královsky purpurově červeném odstínu dají projektu typický charakter – ať už jde o městský bulvár, průmyslový areál nebo reprezentační park. Díky mladému, kořenově balenému materiálu se živými kořeny můžete pružně reagovat na krátká „okna počasí“, kdy je třeba rychle osázet více metrů najednou, a přitom udržet rozpočet i harmonogram pod kontrolou. Stabilní keřovitý růst, střední nároky na ochranu a dobrá mrazuvzdornost až do USDA zóny 5b znamenají menší počet dosadeb a méně reklamačních zásahů. V kombinaci se správným sponem umožní AUSVELVET založit jednotný, kompaktní porost s prémiovým barevným efektem, který se dobře uplatní i v náročnějším městském prostředí. Díky silné, klasicky starorůžové vůni získají projekty navíc výrazný smyslový rozměr, který ocení návštěvníci parků i rezidenční klienti. V prvním roce se růže soustředí hlavně na kořeny, ve druhém zesilují výhony a ve třetím roce nastupuje plná okrasná hodnota porostu.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Dlouhé živé ploty podél komunikací a parkovišť Středně vysoký, kompaktní keř (cca 80–130 cm) vytváří souvislou, dobře zaplněnou linii, která odcloní provoz a vizuálně sjednotí prostor. Růže na vlastních kořenech po zpětném řezu spolehlivě obrůstají, takže se minimalizuje nutnost dosadeb i v náročnějším městském prostředí pro realizační firmy a správce parků.
Řadové výsadby v průmyslových a logistických areálech Silně plné, sametově purpurové květy působí reprezentativně i v prostředí s vysokým provozem, zatímco mladý, kořenově balený materiál umožňuje rychlé osázení dlouhých linií s menší hmotností kusu. Jednotná odrůda usnadňuje plánování údržby a drží konzistentní vzhled celé plochy pro investory a facility‑manažery.
Výsadby kolem kruhových objezdů a na nájezdech silnic Dobrá zimovzdornost do cca –26 °C a schopnost regenerovat po řezu dělají z této růže vhodnou volbu pro exponovaná místa s posypem a větrem. Aktivní kořenový systém se po výsadbě rychle rozběhne, takže výsadba lépe zvládá i situace, kdy se kvůli náhlým dešťům nebo větru musí pracovat v krátkých časových oknech pro technické služby a správce komunikací.
Reprezentační pásy u vstupů do firem a veřejných budov Květ o velikosti 7–10 cm, v hluboké bordó‑magenta barvě a s velmi silnou, klasickou starorůžovou vůní, vytváří luxusní dojem už z dálky. Středně husté, tmavě zelené olistění tvoří elegantní pozadí a na vlastních kořenech keře dobře udržují tvar bez nutnosti složitého tvarování, což ocení správcovské firmy a architekti.
Velké parkové plochy ve městech a rezidenčních zónách Střední odolnost vůči chorobám v kombinaci s jednotnou genetickou skladbou porostu usnadňuje nastavení jednoduchého, opakovatelného režimu ochrany. Hustý, keřovitý habitus pomáhá rychle zaplnit plochu, takže se snižuje zarůstání plevelem a dlouhodobé náklady na údržbu pro obce a správce zeleně.
Živé ploty u rodinných domů a DIY projekty Doporučený spon 55–65 cm umožní i méně zkušeným pěstitelům snadno naplánovat délku živého plotu a počet kusů. Růže na vlastních kořenech se po zásahu lépe obnovují, takže zvládnou i razantnější amatérský řez bez rizika poškození naroubovaného místa, což je výhoda pro náročné hobby zákazníky a majitele zahrad.
Kombinované výsadby s trvalkami v městských záhonech Purpurově červená barva, která se během kvetení prohlubuje do fialových tónů, výborně kontrastuje s šaterem, plaménkem či mateřídouškou. Střední samočištění květů je u velké plochy zvládnutelné rámcovým řezem, přičemž vlastní kořeny zajistí zahušťování keřů odspodu pro projektanty a realizační týmy.
Řez květů z poloveřejných a zámeckých zahrad Velké, silně plné rozetové květy s výjimečně intenzivní vůní jsou vhodné pro řez do váz a slavnostní výzdobu. Remontantní kvetení během sezóny umožní opakovaný sběr, zatímco dobrá regenerace po řezu na vlastních kořenech udržuje keře vitální pro zahradníky zámeckých objektů a event‑manažery.

Nápady na dekoraci

  • Královský bulvár – dlouhá oboustranná řadová výsadba AUSVELVET doplněná nízkým šaterem plazivým zvýrazní vstupy do administrativních a kancelářských komplexů – cílová skupina: developeři, správci komerčních budov.
  • Sametový rondel – kruhový záhon na kruhovém objezdu s prstencem AUSVELVET a středovým výsadbovým ostrovem z okrasných trav vytváří silný, ale snadno udržovatelný akcent – cílová skupina: technické služby měst, správci komunikací.
  • Reprezentační nástup – střídavý rytmus růží AUSVELVET a mateřídoušky úzkolisté podél vstupních cest k hotelům či kulturním centrům poskytne celosezónní vůni a barevný kontrast – cílová skupina: hotely, kulturní instituce, projektanti veřejných prostranství.
  • Parkový rám – nízký živý plot z AUSVELVET kolem trvalkových záhonů v parcích vytvoří elegantní, voňavý rám, který zjemní přechod mezi cestou a otevřenou zelení – cílová skupina: obce, správa parků, realizační firmy.
  • Rezidenční alej – jednostranná řadová výsadba AUSVELVET podél chodníků v nových rezidenčních čtvrtích dodá komunikacím pocit soukromí a luxusu – cílová skupina: bytoví developeři, SVJ, nároční soukromí investoři.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Anglická keřová růže z kolekce English Rose, obchodně uváděná jako AUSVELVET – The Prince. Registrovaný název AUSvelvet, patří do skupiny Shrub, English Rose Collection, romantický typ anglické růže.
Původ a šlechtění Kříženec od Davida Austina z roku 1990, vznikl kombinací kultivarů ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’. Na trh uveden po roce 1992 firmou David Austin Roses Ltd. ve Spojeném království, registrovaný v roce 1992.
Ocenění a uznání Odrůda oceňovaná na výstavách Moderní keřové růže, např. Augusta Rose Society (1999), Watauga Valley Rose Society (1999), Greater Rochester Rose Society (2000) a Pacific Southwest District v USA, což potvrzuje její výstavní potenciál.
Růstové a stavbové charakteristiky Keřovitý habitus vysoký přibližně 80–130 cm a široký 70–120 cm, s hustou ostenitostí. Olistění středně husté, tmavě zelené, s matným povrchem. Střední samočištění květů, většina odkvetlých květů vyžaduje odstranění řezem.
Morfologie květu Silně plnokvěté rozetové květy se 40 a více okvětními lístky, solitérně nesené. Velikost květu v rozsahu 7–10 cm (kategorie L). Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté, vhodná i k řezu pro dekorace a aranžmá.
Barevné údaje a fenologie Sametově tmavě purpurově červená základní barva prohlubující se do purpurovo‑lilového odstínu, s dobrým držením barvy. Uzavřená poupata rubínově červená, při plném rozkvětu intenzivní bordó‑magenta odstín, jen mírné zesvětlení na plném slunci.
Vůně a aroma Velmi silná, z dálky patrná vůně klasického starorůžového charakteru s parfémovým dojmem. Silně plné květy zakrývají tyčinky, odrůda je proto spíše okrasná a méně atraktivní pro opylovače, vhodná k aromatickému zvýraznění výsadeb.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je kvůli plné květní formě omezená; jen občas se tvoří malé kulovité šípky o průměru 6–10 mm, oranžovo‑červené barvy. Šípky nemají zásadní význam pro okrasnou hodnotu, hlavním efektem jsou květy a vůně.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost přibližně do –26 až –23 °C (USDA 5b, RHS H7, švédská zóna 4). Střední odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi, doporučena preventivní ochrana v rizikových podmínkách. Tolerance sucha střední, vyžaduje pravidelnou zálivku.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště, v polostínu může hůře kvést. Doporučený spon: živé ploty 55 cm, hromadné výsadby 65 cm, solitér 100 cm (cca 2,4–2,7 rostlin/m²). V nádobách volit minimálně 40–50 l substrátu a zajistit pravidelnou zálivku a řez.

AUSVELVET – purpurově červená anglická růže - Austin nabízí rychlou výsadbu ve velkých počtech, spolehlivou regeneraci do jednotného porostu a dlouhodobou stabilitu díky provedení na vlastních kořenech, proto ji prosím zvažte pro své příští projekty.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSVELVET – purpurově červená anglická růže - Austin
Typ produktu: pharmaROSA® RAPID - kořenově balená růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:28.04.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [296] 34-705 (24.01.2026) pharmarosarapid.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Slovo „The Prince” znamená „Princ” a název odkazuje na královskou purpurovo-červenofialovou barvu květu.
Synonymní název: The Prince
Obchodní název: Ausvelvet English Rose AUSvelvet
Skupina růže: Shrub, English Rose Collection.
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Romantická růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: English Rose

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Rok uvedení na trh: po roce 1992
Šlechtitel: David Charles Howard Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses Limited
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1990
Původ / rodičovské páry: ‘Lilian Austin’ × ‘The Squire’

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Augusta Rose Society výstava – Moderní keřová růže (1999); Watauga Valley Rose Society výstava – Moderní keřová růže (1999); Greater Rochester Rose Society výstava – Moderní keřová růže (2000); Pacific Southwest District výstava – Moderní keřová růže (200

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 80-130 cm
Šířka: 70-120 cm
Habitus: keřovitý
Olistění: Lístí odrůdy je středně husté. Listy mají matný povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: hustě ostnatý
Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů zůstává na rostlině a vyžaduje následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění střední

Morfologie květu

Plnost květu: silně plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: osamělý
Kód barvy: ARS-kód: DR RHS-kód: 60A (vnější), 61B (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: purpurovo-červená
Barva květu: Sametová, tmavě purpurově červená základní barva, která se časem prohlubuje do královského fialového odstínu.
Uzavřené poupě: Tmavě rubínově červená barva s matným sametovým povrchem, bez změny odstínu.
Čerstvě rozvitý květ: Hluboká purpurově červená, na vnějších okrajích okvětních lístků s mírně tmavším odstínem.
Plně rozvitý květ: Bohatá, sametová bordó-magenta barva se zvlášť intenzivním purpurovým odstínem ve středu okvětního lístku.
Před odkvětem: Tmavě purpurově červená s nádechem královské fialové, s jemným prachovým tónem, bez vyblednutí.
Popis blednutí barvy: Tmavě purpurově červená barva se během kvetení prohlubuje do purpurovo‑lilového odstínu; při silném slunečním svitu může mírně zesvětlit.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s velmi silnou, z dálky cítitelnou vůní
Charakter vůně: plný, klasický, starorůžový, parfémový
Přitažlivost pro opylovače: Vzhledem k tomu, že má silně plnokvěté květy s omezenou přístupností tyčinek, je pro opylovače méně atraktivní; květová forma (jednoduchá/poloplná/plnokvětá) a dostupnost tyčinek totiž zásadně ovlivňují její schopnost přilákat opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, spíše okrasný kultivar.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: oranžovo-červený
Šípek – poznámka: Tvorba šípků bude vzhledem k plnokvětým květům pravděpodobně malá; občas vznikají kulovité šípky o průměru 6–10 mm, oranžovo-červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Vyžaduje pravidelné zavlažování; dlouhodobé sucho nesnáší.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 65 cm, pro živý plot 55 cm, jako solitér 100 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 2,4 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 2,7 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné spíše do slunného stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, řezaná květina, solitér

Poznámky

Přednosti: Vytříbené odstíny květů – Živá, pulzující zahrada
Doprovodné rostliny: Gypsophila repens - šater plazivý
Clematis 'Little Artist' - plamének
Thymus serpyllum - mateřídouška úzkolistá
AUSVELVET – purpurově červená anglická růže - Austin
Sametová, tmavě purpurově červená základní barva, která se časem prohlubuje do královského fialového odstínu. - anglická růže - růže s velmi silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, klasický, starorůžový, parfémový
E-shop s růžemi. - anglická růže - purpurovo-červená - Ausvelvet - (80-130 cm)
Květ: osamělý Výška: 80-130 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: - purpurovo-červená - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 80-130 cm Výška: 80-130 cm - Plnost květu: silně plnokvětý Ausvelvet - Růže v zahradě | pharmaROSA® Rapid - prémiové stříbro David Charles Howard Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu růži odesíláme z našeho internetového obchodu!

Položme si otázku sami sobě: K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doprava – Vyřizování reklamací

Pokyny k péči

Náš produkt je růže vypěstovaná pomocí jedinečné pěstitelské technologie pharmaROSA®!

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.
Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.
Skladování bez vynucené dormance.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
Odrůdově pravá růžová sazenice s jedinečným identifikátorem.

15–20 cm vysoká, dobře větvená rostlina se zralým systémem výhonů.Kořenový systém připravený k výsadbě v odpovídajícím, dostatečně vlhkém substrátu.Skladování bez vynucené dormance.Bez dlouhodobého uchovávání v chladírenské komoře (bez nadměrného skladování)!
 
pharmarosarapid.depharmarosarapid.skpharmarosarapid.sipharmarosarapid.atpharmarosarapid.hrpharmarosarapid.frpharmarosarapid.itpharmarosarapid.plpharmarosarapid.nlpharmarosarapid.bepharmarosarapid.hupharmarosarapid.czpharmarosarapid.ropharmarosarapid.es

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.